GEBLASEN - vertaling in Nederlands

• geblazen
• gepijpt
• pijpbeurt
• pijpen

Voorbeelden van het gebruik van Geblasen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Courtney hat Dale keinen geblasen, und das ist eine Lüge.
Courtney Dale niet heeft gepijpt.

Jemand hat wohl in eine Hundepfeife geblasen.
Kennelijk heeft iemand op een hondenfluitje geblazen.

Danke, dass du den Cop geblasen hast.
Bedankt dat je die juut hebt gepijpt.

Vielleicht wurden sie zur Insel geblasen.
Misschien zijn ze met de straalstroom naar het eiland geblazen.

Warum hast du ihm keinen geblasen?
Waarom heb je hem niet gepijpt?

Tafeln aus Glas, gezogen oder geblasen, jedoch sonst unbearbeitet ausg.
Getrokken of geblazen glas in platen, doch verder onbewerkt m.u.v.

Glas wird in Holzformen geblasen und von Hand bearbeitet.
Glas wordt in houten vormen geblazen en met de hand afgewerkt.

Hand geblasen Kristall Weingläser schrägen Mund Champagner Flöten Bulk-Becher für für die Hochzeit.
Met de hand geblazen kristallen wijnglazen schuine mond champagne fluiten bulkgoblets voor voor bruiloft.

Prozess: Mann geblasen und geschnitten.
Proces: geblazen en snijdende mens.

Gut geblasen, Gustavus.
Goed geblazen, Gustavus.

Die Sicherung hatte geblasen, Schwester!
De zekering had geblazen, zuster!

Am Tag, da in die Trompete geblasen wird!
Op de dag dat op de bazuin geblazen wordt!

Produktbeschreibung: Hand geblasen Kristall Champagner Flöten.
Productomschrijving: Met de hand geblazen kristal champagne fluiten.

Früher: Mundgeblasene Glas Wein und Maschine geblasen Weinglas Unterschied.
Vorig: Mond geblazen glas wijn en Machine geblazen wijnglas verschil.

Glas gedrückt Tasse Glas geblasen es.
Glas duwde de glazen beker glas, geblazen er.

Produktbeschreibung: Hand geblasen Kristall Champagner Flöten.
Productomschrijving: Champagne fluiten met de hand geblazen kristallen.

gelb, geblasen und so weiter.
geel, geblazen enzovoort.

Muss lhren ganzen Gehaltsscheck geblasen haben.
Moet uw volledige looncheque geblazen hebben.

Dies kann eine Vorstufe zu einer vollständigen geblasen Arm Lymphödem.
Dit kan een voorloper van de volledige geblazen arm lymfoedeem.

Er hat 100 Mann einen geblasen.
Hij blies 100 man.