GEFORMTES - vertaling in Nederlands

• gevormde
• gegoten
• vormgegeven
• gevormd

Voorbeelden van het gebruik van Geformtes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Fach ist einmal gemacht vom Verbiegen von kaltgewalzten Blättern geformtes.
De lade wordt gevormd eens gemaakt van het buigen van koudgewalste bladen.

Geformtes D-Sub 25 M für Motorola Das Daten-D-Sub-Kabel wurde von DB 25-Pin-Stecker entwickelt, der für Motorola maßgeschneidert ist.
Gevormde D-sub 25 M gebruikt voor Motorola De data D-sub-kabel ontworpen door DB 25pin mannelijk, aangepast voor Motorola.

Beschreibung: Geformtes Kabel mit 2-poligem wasserfestem Stecker,
Beschrijving: Gegoten kabel met 2-pins waterdichte connector,

Beschreibung: Geformtes Flachkabel mit Anschlussblock,
Beschrijving: Gevormde platte kabel met klemmenstrook,

Geformtes Kabel für LED-Light-Car Dieses Flachkabel ist für LED-Lichtleiste umspritzt, der DC-Stecker ist durch spezielle Form
Gegoten kabel voor LED-licht auto Deze platte kabel is overmolded voor LED-lichtbalk, de DC-stekker overmold

Dies kann durch ein entsprechend geformtes Ausfallende geschehen(OEM-Versionen)
Dit kan met een speciaal gevormd uitvaleind(OEM versie)

PIN Geformtes wasserdichtes Kabel Der 8-polige Stecker ist lokal, wir haben ihn außen mit Innen-PE
PIN Gegoten waterdichte kabel De 8- pins connector is een lokale connector,

Umsatz einer Vielzahl von Special- geformtes Material löst.
omzet van een verscheidenheid van speciaal oplossen- gevormd materiaal.

Schlauchwagen mit ihren großen, leichtlaufenden Profilrädern sind durch ein speziell geformtes Aluminiumfußelement besonders standsicher.
soepel lopende profielbanden is bijzonder stabiel, dankzij een speciaal gevormd aluminium onderstel.

aber ein gut geformtes Paket gewünscht wird,….
maar een goed gevormd pakket gewenst is.

Ein Bearbeitete Metallteile, ein geformtes Kunststoffteil oder sogar ein bestehendes Produkt
Een Bewerkt metalen onderdeel, een gegoten plastic onderdeel of zelfs een bestaand product

Also, auch wenn Sie kein"geformtes" Gesicht wollen,
Dus zelfs als je geen"gebeeldhouwd" gezicht wilt,

Vor der Erfindung der Fotografie war ein gemaltes, geformtes oder gezeichnetes Porträt die einzige Möglichkeit, das Aussehen von jemandem aufzuzeichnen.
Voor de uitvinding van fotografie was een geschilderd, beeldhouwig of getekend portret de enige manier om het uiterlijk van iemand op te nemen.

Die Beschattung kann sogar an ungewöhnlich geformtes Glas in Fenstern und Türen angepasst werden.
De blindering kan zelfs worden aangepast aan glas met onregelmatige vormen in ramen en deuren.

menschenähnlich geformtes Backwerk gegeben und verkauft wurde
gebak in de vorm van een menselijk figuur werden verkocht

Seltsam geformten Kopf.
Raar gevormde kop.

Dieser speziell geformte SR für Kabelverzweigung,
Deze speciaal gegoten SR voor kabelvertakking,

Operationen geformten Produkte als ganzes
Operations gevormde producten als geheel

Geformter Stab Guide,
Gegoten staaf gids,

Unregelmäßig geformte Narbe Blatt starke Projektion.
Onregelmatig gevormde litteken vel sterke projectie.