VORM - vertaling in Duits

Form
vorm
mal
wijze
formulier
soort
manier
Art
soort
type
aard
manier
vorm
wijze
stijl
karakter
Gestalt
vorm
gedaante
figuur
gestalte
persoon
bouwstijl
Format
formaat
indeling
opmaak
vorm
notatie
afmetingen
kaliber
bestandsindeling
Formular
formulier
vorm
form
aanvraagformulier
invulformulier
contactformulier
bilden
vormen
maken
zijn
vorming
liggen
ontstaan
oprichten
samenstellen
formeren
stileren
Fassung
versie
zoals
tekst
vorm
redactie
formulering
wordt als gelezen
wordt als gewijzigd
wordt vervangen door
fitting
Formen
vorm
mal
wijze
formulier
soort
manier
bildet
vormen
maken
zijn
vorming
liggen
ontstaan
oprichten
samenstellen
formeren
stileren
Arten
soort
type
aard
manier
vorm
wijze
stijl
karakter
Gestalten
vorm
gedaante
figuur
gestalte
persoon
bouwstijl

Voorbeelden van het gebruik van Vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik kies de vorm van Gundam!
Ich wähle die Gestalt von Gundam!
Is homoseksualiteit een vorm van gekte?
Ist Homosexualität eine Art Wahnsinn?
Het eerste jaarverslag zal door de Commissie worden goedgekeurd en in elektronische vorm worden gepubliceerd.
Der erste Jahresbericht wird durch die Kommission verabschiedet und in elektronischem Format veröffentlicht.
Hij was van oordeel dat amendement 4 in zijn huidige vorm niet-ontvankelijk is.
Seiner Ansicht nach ist Änderungsantrag 4 in seiner jetzigen Fassung unzulässig.
Hij is z'n snorharen en z'n vorm kwijt.
Er hat seine Schnurrhaare und seine Form verloren.
Onderzoek in elke vorm moet worden aangemoedigd.
Die Forschung in all ihren Formen muss gefördert werden.
Dit is een vorm van frontotemporal degeneratie.
Dieses ist ein Formular von frontotemporal Degeneration.
Vorm transparante oppervlak kan heel verschillend zijn.
Transparente Oberfläche bilden können sehr unterschiedlich sein.
Maar welke vorm van geneesmiddel heb je nodig?
Aber welche Art von Heilmittel brauchen Sie?
Ik nam de vorm van een wolf aan.
Ich nahm die Gestalt eines Wolfes an.
inhoud en vorm van zoötechnische certificaten.
Inhalt und Format von Tierzuchtbescheinigungen.
Er zijn meer dan zestig amendementen op het verslag in zijn huidige vorm.
Zu dem Bericht in seiner jetzigen Fassung gibt es über 60 Änderungsanträge.
Ik ben goed in vorm.
Ich bin gut in Form.
E Peloton, vorm een ketting!
Erste Gruppe, bildet eine Kette!
Hij verandert de vorm van de materie voor zijn eigen doeleinden.
Er verändert die Formen der Materie für seine eigenen Zwecke.
Vorm een bal met de maat die u nodig.
Bilden Sie einen Ball mit der Größe benötigt.
Deze vorm van chromatografie groeit in gebruik.
Dieses Formular der Chromatographie wächst gebräuchlich.
Dat is een vorm van diabetes die zich uit in hoge glucosepieken.
Eine Art Diabetes. Manifestiert sich mit dramatischen Blutzuckerschwankungen.
Uitgifte, inhoud en vorm van zoötechnische certificaten.
Ausstellung, Inhalt und Format von Tierzuchtbescheinigungen.
Zag deugd in haar vorm.
Und sah Tugend in ihrer Gestalt.
Uitslagen: 30943, Tijd: 0.0535

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits