FORMEN - vertaling in Nederlands

• vorm
• van vormen
• formulieren
• maken
• vormen
• soorten
• mallen
• matrijzen
• manieren
• schimmels

Voorbeelden van het gebruik van Formen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wellen der Formen kommen in Ihre Stadt einzudringen.
Golven van vormen komen naar uw stad binnen te vallen.

Formen für Schmuck oder Materialien
Mallen voor sieraden of materialen

Reduziert Ausschuss sauberere Formen führen zu qualitativ hochwertigeren Produkten.
Verminder afval Schonere matrijzen leiden tot kwalitatief betere producten.

Wir werden in vielerlei Formen zurückkehren.
In vele vormen keren wij terug.

Die Meeresregionen arbeiten also in vielfältigen Formen zusammen.
Zeestaten werken dus samen op verschillende manieren.

Göttinnen kommen in allen Formen und Größen.
Godinnen zijn er in alle soorten en maten.

Wir formen sie.
Wij maken ze.

Formen sind in dem Hohlraum,
Formulieren zijn in de leegte,

Auch bietet die Präzisionsbearbeitung, Formen und Trimmen, allgemeine Reparaturen und Schweißen.
Ook biedt precisie bewerkingscentra, schimmels en in orde maken, algemene reparaties en lassen.

Die Auswahl der Formen der"natürlichen" Zäunen-Insel diktiertund auch Finanzen.
Selectie van vormen van'natuurlijke' hekken-island gedicteerden zelfs financiën.

Und die Formen sind für jeden Kunden gewidmet ist.
En de mallen zijn toegewijd om elke klant.

Satan nimmt viele Formen an, mein Freund.
Satan neemt veel vormen aan, m'n vriend.

In einem Wettkampf-Programm werden beide Formen vermischt.
In de ODbL worden beide manieren gecombineerd.

Neben Automatenspielen finden Sie verschiedene Formen von Roulette und Blackjack.
Naast gokspellen, vindt u verschillende soorten roulette en blackjack.

Die Voraussetzungen für die Herstellung von zweifarbigen Formen.
De voorwaarden die nodig zijn voor de vervaardiging van tweekleurige matrijzen.

Umstände formen den Mann.
Omstandigheden maken de man.

Um die Spieße längliche Spieße formen Metall oder Holz,
Vorm langwerpige kebabs rond de spiesen metaal of hout,

Konsole Deco Formen und Stil design 1920 Lupe in Elm.
Console Deco formulieren en stijl ontwerpen 1920 vergrootglas in Elm.

Unsere Hardware-Teile haben eigene Formen und wir produzieren sie selbst.
Onze hardware onderdelen hebben hun eigen schimmels, en we produceren ze zelf.

Unsere Hardware-Teile haben eigene Formen und wir produzieren sie selbst.
Onze hardwareonderdelen hebben hun eigen mallen en we produceren ze zelf.