VORM - vertaling in Spaans

• forma
• tipo
• molde
• formulario
• formas
• tipos

Voorbeelden van het gebruik van Vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Adem retentie en koude vorm twee fysiologische stressoren, terwijl meditatie een vorm
La retención de la respiración y el frío forman dos factores estresantes fisiológicos,

Zijn medicijnen die de vorm van de oppervlakte van de huid met dezelfde inhoud van een natuurlijke stof gevonden in ons lichaam- hyaluronzuur.
Son medicamentos que forman la superficie de la piel con el contenido de la misma de una sustancia natural que se encuentra en nuestro cuerpo- el ácido hialurónico.

Vorm in je hoofd een foto van wat een autodragende auto is
Forme en su cabeza una imagen de lo que es un auto que transporta,

Het is een andere vorm van op het hek te zitten,
Es otra forma de estar sentados en la cerca,

Duivelsklauw is een stof in de vorm van een plantenconcentraat dat pijnverlichting biedt.
La garra del diablo es una sustancia en forma de concentrado de plantas que proporciona alivio del dolor.

Moderne scripts zijn gebaseerd op het"plein" brief vorm, bekend als Ashurit(Assyrische),
Moderno guiones se basan en la"plaza" el formato de carta, conocida como Ashurit(asirio),

Halve lichaam vorm linnen jurk mannequin te koop vrouwelijke torso voor trouwjurk(RNG jurk mannequin te koop).
Maniquí del vestido de lino de la forma del cuerpo medio para la venta torso femenino para el vestido de la boda(maniquí del vestido del RNG para la venta).

Hoewel dit dient als een duidelijk te onderscheiden vorm van huiduitslag voor de ziekte van Lyme,
Aunque esto sirve como un tipo distinguible de la erupción de la enfermedad de Lyme,

De progressieve vorm markeert het begin van een nieuw tijdperk in het productdesign van Dornbracht- dynamisch,
El idioma de formas progresivo marca el comienzo de una nueva década en el diseño de Dornbracht:

De cursussen in de portefeuille worden aangeboden op compacte vorm, die impliceert dat de lezingen typisch geconcentreerd in twee reeksen van één weekduur elk zijn.
Los cursos en la cartera se ofrecen en el formulario compacto, que implica que las conferencias están concentradas típicamente en dos series de una duración de la semana cada uno.

Tegelijkertijd het moet vorm een bepaalde hoek met de wandelen lijn(90 graden hoek beste is voor detectie).
Al mismo tiempo, debe formar un cierto ángulo con la línea de caminar(ángulo de 90 grados es mejor para la detección).

Vorm vanuit het oogpunt van de theoretische en praktische professional die kan samenwerken met de anesthesist in alle fasen van anesthesie.[-].
Formar desde el punto de vista teórico- práctico profesionales que puedan colaborar con el anestesiólogo en todas las fases de la anestesia.[-].

Deze vorm van celbeschadiging wordt veroorzaakt door virussen
Esta manera de daño celular es desencadenada por virus

Botulisme Botulisme is een zeldzame, maar ernstige vorm van voedselvergiftiging, die wordt veroorzaakt door het micro-organisme clostridium botulinum.
Botulismo El botulismo es un tipo de intoxicación por los alimentos poco frecuente pero grave, causada por un microorganismo denominado Bacterium clostridium.

Uw voltooide muziekstukken kunt u in verschillende vorm uit Samplitude Music Studio exporteren,
Podrás exportar a tu PC tus creaciones desde Samplitude Music Studio en distintos formatos como, por ejemplo,

Vorm 5de Okt. aan zevende, zullen wij de
Forme del 5 al 7 de octubre,

De vorm kijkt ook als LEIDEN flitslicht,
Forme también el parecer la linterna de led,

Populaire vorm van games waar twee of meer tekens te vechten met wapens
Formatos más populares de juegos en los que dos

Het worden pseudonieme gebruiksgegevens in de vorm van cookie-ID's en promotie-ID's zonder IP-adressen verzameld in de cookie.
Se convierte en datos de uso pseudónimo en forma de ID de cookies e ID promocionales. sin Direcciones IP recopiladas en la cookie.

Om deze reden moeten vaak ook blokken met een ongewone vorm speciaal worden besteld,
Por esta razón, los bloques de formas inusuales a menudo también deben pedirse especialmente,