ES UNA FORMA - vertaling in Nederlands

• is een manier
• is een vorm
• is een soort
• is een middel
• is een wijze
• zijn een manier
• zijn een vorm
• een manier zijn
• is 'n vorm

Voorbeelden van het gebruik van Es una forma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esa es una forma en la que puedo exponerlo.
Dat is een manier waarop ik het kan uitdrukken.

Es una forma triste de vivir.
Dat is een trieste manier van leven.

Es una forma de desplazamiento de actividad.
Dat is een vorm van verdringing.

Algunos creen que es una forma de tortura.
Daarom argumenteren sommigen dat het een vorm van foltering is.

Es una forma más suave, ligero y aireado.
Het is een zachte, lichte, luchtige.

La rata de laboratorio es una forma domesticada de la especie Rattus Norvegicus.
De laboratoriumrat is de gedomesticeerde vorm van de soort Rattus Norvegicus.

Es una forma de guerra electrónica.
Dit is een vorm van elektronische oorlogsvoering.

Es una forma de prevención de conflictos.
Dat is een vorm van conflictpreventie.

Es una forma de chantaje que cada vez socava la democracia parlamentaria.
Dat is een vorm van chantage die telkens de parlementaire democratie uitholt.

Es una forma de acupresión.
Dat is een vorm van accupressuur.

Es una forma de energía”.
Het is een soort energie.”.

Richard-¿Es una forma de telepatía?
Richard- Is dat een vorm van telepathie?

Creo que es una forma híper intensiva de Progeria.
Ik denk dat het een hyper-intensieve vorm van Progeria is.

Es una forma de escritura y no puedo distinguir el idioma.
Dit is een vorm van schrift, maar de taal is mij onbekend.

Es una forma de pensar diferente.
Dat is een andere manier van denken.

Dios mío, es una forma de ADN, un plano.
Mijn God, het is een soort DNA, een blauwdruk.

De hecho es una forma electrónica del boleto ordinario en papel.
In feite is dit een elektronische vorm van een gewone ticket.

Es una forma de enanismo.
Het is 'n vorm van dwerggroei.

Es una forma de propiedad hereditaria que podrá traspasar a sus futuras generaciones.
Dit is een vorm van erfbaar eigendom dat u aan uw nazaten kunt nalaten.

Julian Assange es una forma moderna.
Julian Assange is een moderne.