MANIER - vertaling in Spaans

• manera
• forma
• modo
• camino
• método
• medio
• estilo
• sentido
• moda
• vía

Voorbeelden van het gebruik van Manier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw missie in dit koele shooting spel is om te schieten uw manier voorbij 50 verdiepingen van bloeddorstige zombies, amish robots
Su misión en este juego de disparos se enfríe es disparar su camino pasado 50 pisos de zombies sedientos de sangre,

Op deze manier is het de bedoeling
De este modo, lo que se pretende es

Dit is een groot voorbeeld van hoe de investeringen in innovatie kunnen helpen de manier tot de nieuwe industrieën,
Éste es un gran ejemplo de cómo las inversiones en la innovación pueden ayudar a llevar la manera a las nuevas industrias,

Voor mensen bewonderen van de cultuur van India, maar de belangrijkste seculiere manier van leven en het streven naar vrede in huis,
Para la gente que admira la cultura de la India, pero la forma secular principal de la vida

Dit is de manier waarom, voor de eerste maal
Este es el camino por qué, por primera vez

Op een manier van anticiperen, en zoals ik vorig jaar deed
A modo de anticipación, y tal como lo hice el año pasado

Deze manier om van haar af te komen is behoorlijk traumatisch, maar bij regelmatig gebruik
Este método para deshacerse del vello es bastante traumático,

Noord-Duitsland- is de ontspannen manier om iemand gelukkig te maken met Kerstmis,
el norte de Alemania, es la forma relajada de hacer feliz a alguien en Navidad,

Voor de organisatie van het evenement staat voor"de viering van het leven in een ongelooflijke manier en interessant, waar je de kracht van de energie van de mensen kunnen voelen verzameld voor hetzelfde doel".
Para la organización del evento representa“la celebración de la vida de una manera increíble e interesante, donde puedes sentir el poder de la energía de la gente reunida por el mismo objetivo”.

Het is de meest voorkomende manier van anabole steroïde aankoop in Heist-op-den-Berg België, in feite miljoenen
Es el medio más común de la compra de esteroides anabólicos en Catacaos Perú,

Er is een manier om vrijheid te vinden boven alle begrenzingen
Hay un camino para encontrar la libertad de todas las limitaciones

De tekst vervangt op geen enkele manier professioneel advies van een arts of apotheker en mag niet worden
El texto no reemplaza en modo alguno el asesoramiento profesional de un médico

Clenbuterol is echt gewoon een manier om hem te bekijken, als een aanvulling
Clenbuterol no es realmente solo un método para verlo, como un suplemento

elke ziekte zal worden besproken in een eenvoudige manier en hoop dat je kunt leren over deze huidproblemen we allemaal last van in elk tijdperk van ons leven.
diseses bacterianas de la piel y la enfermedad cada se discutirán en forma sencilla y espero que pueda aprender acerca de estos problemas de la piel que todos sufren en cualquier época de nuestra vida.

dat is de perfecte manier om nieuwe mensen te ontmoeten,
que es la manera perfecta para conocer gente nueva,

Drukke manier van leven, veranderen van eisen op het werk
Ocupado estilo de vida, alterando las demandas en el trabajo

Het is de meest voorkomende manier van anabole steroïde aankoop in Zaanstad Nederland,
Es el medio más común de la compra de esteroides anabólicos en Ecuador,

U moet op uw manier aan de macht houden uw grond tegen felle rivalen, wie je moet vechten met economische concurrentie,
En su camino al poder, usted tiene que mantener su tierra contra rivales feroces, quien tiene

De oude stad van Ceriana is magisch, met een traditionele manier van leven nog in leven is,
El casco antiguo de Ceriana es mágico, con un modo de vida tradicional todavía está vivo,

Deze manier van zoeken is goed,
Este método de búsqueda es bueno,