Voorbeelden van het gebruik van Correctamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los datos le ayudan a improvisar el flujo del seminario Web correctamente.
De gegevens helpen u de flow van uw webinar op een goede manier te improviseren.El objetivo principal de phen375 es ayudar a las personas a perder grasa correctamente.
el dueño nos atendio correctamente.
Paso 4: Utilizar hidratantes a base de agua y aceite correctamente.
Stap 4: Gebruik water en olie-gebaseerde moisturizers op een juiste manier….es de esperar que se haga correctamente.
wordt dit hopelijk op een juiste manier gedaan.Estas condiciones pueden ser tratadas eficazmente si se diagnostica correctamente por un médico.
Deze voorwaarden kunnen effectief worden behandeld mits goed gediagnosticeerd door een arts.W Cargue las dos pilas correctamente.
WPlaats de twee batterijen op de juiste.Aparca el autobús en cada uno de los niveles correctamente en el sitio indicado.
Parkeer in elk level de bus netjes op de aangewezen plek.la fundación ha seleccionado correctamente.
van de toekomstige werkzaamheden, de fundering verkeerd geselecteerd.Con el fin de diagnosticar correctamente la HPB, un hombre tendrá
Om de juiste diagnose BPH, zal een manSi los hombres eligen correctamente, por un reparto justo de recursos,
Als de mens de juiste keuze maakt,Además de contar el número de combinaciones completas completas que se recuerdan correctamente, esta tarea también se puede utilizar para probar la memoria espacial y la memoria de objetos del mundo real.
Naast het aantal correcte herroepde compleet, waar-wanneer-combinaties, kan deze taak ook gebruikt worden om ruimtelijk geheugen en objectgeheugen in real-world te testen.La terapia profesional individual y correctamente elegida combinada con la atención domiciliaria, es una forma confiable
Individuele en goede gekozen professionele behandelingen gecombineerd met thuiszorg is een betrouwbare wijze om te genieten van zichtbareCorrectamente el cuidado de plantas frutales no sólo puede prolongar su vida,
Juiste zorg voor fruitgewassen kunnen niet alleen hun leven te verlengen,Lo más importante- correctamente calcular la ubicación de la instalación
Het belangrijkste ding- correcte berekening van de locatie van de installatieSaber respirar correctamente y de forma controlada favorece la perfecta oxigenación de tejidos
Een goede en gecontroleerde ademhaling bevordert de perfecte oxygenatie van weefsels en organenSuponiendo que ambos productos son genuinos, dosificado correctamente y también de un estilo sanitaria realmente no hay distinción en cualquiera de los productos;
Uitgaande van beide producten zijn echte, juiste dosering en een hygiënische stijl er eigenlijk geen verschil in beide producten;La asistencia y la cooperación administrativas entre los Estados miembros con vistas a aplicar correctamente las normas a que se refiere el apartado 2;
De administratieve bijstand en samenwerking tussen de lidstaten met het oog op correcte toepassing van de in lid 2 bedoelde regelgeving;La tarjeta inalámbrica no se conecta correctamente y puede perder la conexión al punto de acceso.
De draadloze kaart maakt geen goede verbinding en de verbinding met het toegangspunt kan verloren gaan.El código de la unidad correctamente probado se puede refactorizar/ limpiar de forma agresiva con pocas posibilidades de romper algo sin darse cuenta.
De juiste unit getest code kan agressief worden herontworpen/ opgeruimd met weinig kans op het breken van iets zonder het te merken.
