MODO - vertaling in Nederlands

• modus
• manier
• wijze
• mode
• hoe
• zin
• dus
• stand
• zo
• waardoor
• speltype
• daardoor
• woorden
• daarmee
• aldus

Voorbeelden van het gebruik van Modo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

depositando escribe al disco duro son similar en cierto modo, pero muy diferente en otros.
caching schrijft aan de harde schijf is gelijkaardig maar zeer verschillend op sommige manieren, in anderen.

de los mejores y más simple el modo para almacenar todos nuestros momentos memorables durante más tiempo.
zijn foto's een van de beste en eenvoudigste manieren om al onze memorabele momenten voor langere duur op te slaan.

las televisiones son un modo de entretenernos antes de ir a dormir.
zijn manieren om ons te vermaken voordat we naar bed gaan.

la reciente caída de los precios del petróleo está impactando a los países de la región de diferente modo.
producent van grondstoffen en de recente daling van de olieprijzen beïnvloedt de landen uit de regio op verschillende manieren.

Windows 10 en modo S puede compararse con Chrome OS en términos de simplicidad y seguridad del sistema cerrado.
Windows 10 in de stand S kunnen worden vergeleken met Chrome OS in termen van gesloten systeem, eenvoud en veiligheid.

Esta nueva característica llamada“Modo Juego”, que es una de las características más atractivas
Deze nieuwe functie genaamd “Game Mode”, het is een van de aantrekkelijke en meest gewenste eigenschappen

que siempre está en modo de equilibrio, ustedes también continuarán equilibrándose
die altijd in een evenwichtige modus is, zullen jullie doorgaan met balanceren

En modo normal, cada pantalla recibe una señal Full HD de Watchout* como fuente principal.
In de normale stand ontvangt elk scherm een volledig HD-signaal van Watchout* als hoofdbron.

Este modo enfrenta a tu bando contra el enemigo
In deze modus neemt jouw kamp het op tegen de vijand

El audio se reproduce cuando la opción“Modo subwoofer” del menú se ajusta como“LFE+Main”. enlace.
Audio wordt uitgevoerd wanneer “Subwoofer Mode” in het menu is ingesteld op “LFE+Main”. koppeling.

Modo de empleo: distribuir el contenido de una ampolla en el cuero cabelludo limpio,
Aanwijzingen voor gebruik: de inhoud van een flesje op de hoofdhuid schoon, do verdelen een

De ese modo, es posible con 1 Orden invertir, por ejemplo,
Hierdoor is het bijvoorbeeld mogelijk om in 1 Order te beleggen in een gekozen index

Modo de empleo: 1 a 2 cápsulas al día con un vaso lleno de agua 15 minutos antes de las comidas.
Aanwijzingen voor gebruik: 1 tot 2 capsules per dag met een vol glas water 15 minuten voor de maaltijd.

Brawl introduce un modo online que te permitirá competir con otros jugadores de todo el globo mediante la Conexión Wi-Fi de Nintendo.
Het spel zal beschikken over een online spelstand, zodat je het kunt uitvechten met spelers over de hele wereld via de Nintendo Wi-Fi Connection.

Modo de empleo: Tomar 2(2)
Aanbevolen Gebruik: Neem 2(2)

Si pulsa el botón UNDOCK mientras el ordenador está en modo de ahorro de energía, éste vuelve primero al modo Normal y, a continuación.
Als u op de knop UNDOCK drukt terwijl de computer in een energiebesparende modus staat, keert de computer eerst terug naar de normale modus en.

Este nuevo modo ofrece a los jugadores la posibilidad de controlar a los personajes de una forma nunca vista fuera de Japón.
Deze nieuwe spelstand biedt spelers de kans om personages te besturen die nog nooit buiten Japan zijn verschenen.

Usted cambia de puesto automáticamente en“modo de trabajo” cuando estás dentro de sus“horas de oficina”.
Verschuif je automatisch in “werk mode” als je in je “kantooruren”.

De ese modo, es más difícil que alguien desbloquee el iPhone sin
Hierdoor is het nog lastiger voor iemand om uw iPhone te ontgrendelen zonder

las puertas se cierran automáticamente en modo normal(no bloqueado)
de portieren automatisch op de normale manier(niet geblokkeerde stand)