FORMAS - vertaling in Nederlands

• vormen
• manieren
• formulieren
• shapes
• wijze
• hoe
• de vormen
• vorm
• manier

Voorbeelden van het gebruik van Formas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

a la elección del enfoque inevitablemente formas el futuro que tenemos experiencia.
de keuze van focus onvermijdelijk vormen de toekomst, die we ervaren.

Adhesivo seco para colgantes de cristal, alternativa a la cola, adhesivos pegajosos formas, seco adhesivo cristal para colgante bandejas -2 caras pegatinas.
Zelfklevende Sticky Shapes, droge lijm voor glas hangers, alternatief voor lijm, droge zelfklevende glas aan hanger laden -2 zijdig Stickers.

En muchas formas, la historia de la civilización es la historia de la química: el estudio de la materia
In veel opzichten is de geschiedenis van de beschaving de geschiedenis van de chemie- de studie van de materie

Observé a mis propios alumnos durante los ejercicios de calentamiento, formas como Comienzo, Abrir y Cerrar
Ik observeerde mijn eigen studenten tijdens de warming-ups, vormen zoals Commencement, Open and Close

Las formas pueden contener datos,
Shapes kunnen gegevens bevatten,

Combinando formas innovadoras con materiales delicados,
Door innovatieve vormen te combineren met delicaat materiaal,

Gusto alcalino, y formas una solución moderado básica en agua.
Alkalische smaak, en vormen een matig basische oplossing in water.

Arrastre el marco para equipo desde la ventana Formas hasta el dibujo y luego utilice los controladores de tamaño de los laterales para incluir a las personas en el equipo virtual.
Sleep de shape Teamkader van het venster Shapes naar de tekening en gebruik de formaatgrepen aan de zijkanten om de personen van het virtuele team op te nemen.

A medida que la Tierra se desplaza y cambia, a muchas formas de vida se les está haciendo más difícil sostener sus plantillas de vida existiendo en la Tierra.
Terwijl de Aarde verschuift en verandert, wordt het voor vele levensvormen moeilijker om hun sjablonen van het leven in het bestaan op de Aarde vast te houden.

¿De qué formas de la naturaleza se ha apropiado históricamente el capitalismo
Welke vormen van natuur heeft het kapitalisme zich historisch gezien toegeëigend

Los huevos de Pascua modelados recortes presentan formas de huevo de Pascua de la diversión con colores tonales brillantes
Gepatenteerde Paaseieren Cutouts beschikt over leuke Easter Egg Shapes met heldere tonale kleuren

Utilizando formas más simples
Met behulp van eenvoudige vormen en natuurlijke symbolen,

Hoja de tabla Intercambio y máquina de corte láser de fibra de tubo no solo da cuenta el corte de dos formas diferentes materiales.
Uitwisseltabel sheet& tube fiber lasersnijmachine realiseert niet alleen het snijden van twee verschillende materialen vormen.

Centrar las formas en la página de dibujo implica cortar las formas, alejar y, a continuación, volver a pegar las formas en la página de dibujo.
Beheercentrum-shapes op de tekenpagina Shapes op de tekenpagina centreren heeft betrekking op de shapes knippen, uitzoomen en vervolgens de shapes terug naar de tekenpagina te plakken.

Formas de ayudarte a determinar
Methodes die je helpen om te bepalen

Una diferencia en la actividad biológica se ha observado en algunos casos entre las dos formas enantiomeric de ácido úsnico.
Een verschil in biologische activiteit is in sommige gevallen waargenomen tussen de twee enantiomere vormen van usnic acid.

La ventana formas contiene una o más galerías de símbolos,
Het venster Shapes bevat een of meer stencils(shapeverzamelingen) die vaak worden

Este programa transdisciplinario combina una comprensión sofisticada de formas de estructurar el conocimiento con la capacidad de aplicar dichos conocimientos en la investigación inicial.
Dit transdisciplinaire programma combineert een geavanceerd begrip van de manieren om kennis te structureren met het vermogen om die kennis toe te passen in de oorspronkelijke onderzoek.

El menú Más formas ahora se encuentra en la ventana Formas, de modo que no tiene que dejar la ventana Formas para abrir una galería de símbolos nueva.
Het menu Meer shapes bevindt zich nu in het venster Shapes, zodat u het venster Shapes niet hoeft te verlaten om een nieuw stencil te openen.

Tallar formas en madera o simplemente reducir un palo a un mondadientes ha sido un pasatiempo popular durante siglos,
Het snijden van vormen uit hout of het eenvoudig verminderen van een stok naar een enkele tandenstoker is al eeuwenlang een populair tijdverdrijf