DE VORMEN - vertaling in Spaans

• forma
• formas
• tipos
• los formularios
• constituyen
• moldes
• son
• las modalidades
• tipo

Voorbeelden van het gebruik van De vormen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De vormen van de intenties.
La forma de las intenciones.

Delen van deze ringweg kan de toekomstige aanpassing van de Interstate vormen 73.
Las secciones de este circunvalación pueden formar el futuro alineamiento de la carretera interestatal 73.

Dit zijn de werelden van de vormen.
Estos son los Mundos de la Forma.

Als zodanig kan dat worden gezegd de twee vormen een symbiotische relatie.
Como tal, se podría decir que los dos forman una relación simbiótica.

Rust in het kinderkamp blijft een van de populairste vormen van kinderrecreatie.
Descansar en el campamento infantil sigue siendo uno de los tipos más populares de recreación infantil.

Het kan niet fouling en vervuiling van de buis vormen.
No pueden formar suciedad y contaminación del tubo.

De 1.318 transnationale bedrijven die de kern van de economie vormen.
En la imagen: las 1.318 empresas transnacionales que forman el núcleo de la economía.

De 1.318 transnationale bedrijven die de kern van de economie vormen.
Las 1.318 empresas transnacionales que forman el núcleo de la economía globaliza….

Binnen 15-25 dagen na ontvang storting en en de vormen worden overgegaan.
Dentro 15-25 días después de que reciben el depósito y y se pasan los moldes.

Dat is de geboorte van God in de wereld van de vormen.
Éste es el nacimiento de Dios en el mundo de la forma.

Dat is de geboorte van God in de wereld van de vormen.
Ese es el nacimiento de Dios al mundo de la forma.

De 1.318 transnationale bedrijven die de kern van de economie vormen.
Las 1318 corporaciones transnacionales que forman el núcleo de la economía mundial.

De 1.318 transnationale bedrijven die de kern van de economie vormen.
Las 1.318 corporaciones transnacionales que forman el núcleo de la economía.

XRumer kan breken de meeste vormen van CAPTCHA's!
XRumer puede romper la mayoría de los tipos de captchas!

De gegevens kunnen in de volgende vormen zijn ingegaan.
Los datos se pueden incorporar en las formas siguientes.

Wat betreft de vormen, dan.
En cuanto a las formas, a continuación.

Buikdansen bijvoorbeeld accentueert de natuurlijke vormen van een vrouwenlichaam.
Por ejemplo, la danza del vientre, acentúa las curvas naturales de la figura femenina.

Jij begrijpt de vormen van mijn lichaam.
Tu entiendes los contornos de mi cuerpo.

De laatste vormen decoratieve kegels zelfs
Estos últimos forman conos decorativos incluso

De elegante vormen van deze structuur worden bedekt met een Barrisol folie….
Las telas de Barrisol cubren esta estructura de diseño con formas elegantes… Ver más.