FORMAN - vertaling in Nederlands

• vormen
• uitmaken
• forman
• bestaat
• ontstaan
• vorming
• vormt
• uitmaakt
• vormden
• gevormd
• bestaan
• uitmaakten
• ontstaat

Voorbeelden van het gebruik van Forman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Residuos-¿Qué son y cómo se forman?
Vervilting- wat is het en hoe wordt het gevormd?

También son productores de contaminantes que forman smog.
Zij zijn ook de producenten van de vorming van smog verontreinigende stoffen.

Como tal, se podría decir que los dos forman una relación simbiótica.
Als zodanig kan dat worden gezegd de twee vormen een symbiotische relatie.

ate los lazos que forman un 8.
bind de banden die een 8 vormen.

Dos lados que forman por separado.
Twee kanten die zich afzonderlijk vormen.

En la imagen: las 1.318 empresas transnacionales que forman el núcleo de la economía.
De 1.318 transnationale bedrijven die de kern van de economie vormen.

Las 1.318 empresas transnacionales que forman el núcleo de la economía globaliza….
De 1.318 transnationale bedrijven die de kern van de economie vormen.

Hemos visto fisiológicamente cómo se forman.
We hebben fysiologisch gezien hoe ze gevormd worden.

Os Cuneiforme 1-2-3= Tres pequeños huesos que forman parte del arco longitudinal.
Os Cuneiforme 1-2-3= Drie botjes die deel uitmaken van het lengtegewelf.

A 14 metros que forman una vez.
Binnen 14 meter die zich eens vormen.

Piezas y rollo de conexión que forman junto.
Verbindend delen en broodje die zich samen vormen.

Aluminio interactúa con bases fuertes, aluminatos forman.
Aluminium reageert met sterke basen, het vormen van aluminaten.

Las 1318 corporaciones transnacionales que forman el núcleo de la economía mundial.
De 1.318 transnationale bedrijven die de kern van de economie vormen.

Las 1.318 corporaciones transnacionales que forman el núcleo de la economía.
De 1.318 transnationale bedrijven die de kern van de economie vormen.

Esta es la lista de países que forman el continente ahora.
Dit is de lijst van landen die op dit moment tot dit continent behoren.

Las áreas del enfoque para el Grupo de Trabajo 3 de la ISO TC 229 se muestran en el Cuadro 2 y éstas forman la base del mapa itinerario para el grupo de trabajo.
De nadrukgebieden voor ISO TC 229 Werkgroep 3 worden getoond in Figuur 2 en deze vormen de basis van roadmap voor de werkgroep.

Forman, psiquiatra asistente del Centro Médico Montefiore en Nueva York,
Forman, een psychiater die aanwezig was in het Montefiore Medisch Centrum in New York,

Como los átomos o grupos de átomos que forman la molécula soportan las cargas opuestas,
Omdat de atomen of groepen atomen waaruit het molecuul bestaat de tegenovergestelde ladingen dragen,

El profesor de comunicaciones Murray Forman, de la Universidad Northeastern,
Hoogleraar Communicatie Murray Forman, van Northeastern University,

Se forman manchas rojas en la piel en diferentes partes del cuerpo,
Er ontstaan rode vlekken op de huid op verschillende delen van het lichaam,