BESTAAT - vertaling in Spaans

• existe
• consiste
• consta
• incluye
• se compone
• comprende
• está formado
• existencia
• existente
• está constituido
• consistente
• integrado

Voorbeelden van het gebruik van Bestaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is een kans om een woning die bestaat uit een goedgekeurd project voor de bouw van een moderne villa van 417 m2 op een perceel van 1.400 m2 in de privé urbanisatie van Roca Llisa.
Esta es una oportunidad para una propiedad que consiste en un proyecto aprobado para la construcción de una moderna Villa de 417 m2 en una parcela de 1.400 m2 en la urbanización privada de Roca Llisa.

Toeristenbelasting: Bestaat in Catalonië de verplichte betaling van een toeristenbelasting van € 0,90 per nacht per persoon accommodatie, met een maximum van zeven nachten, kinderen jonger dan 17 jaar zijn vrijgesteld van deze vergoeding.
Tasa turística: Existe en Cataluña el pago obligatorio de una tasa turística de 0,90€ por persona y noche de alojamiento, con un máximo de siete noches, los menores de 17 años están exento de esta tasa.

Pollok House and Country Park bestaat een indrukwekkende 18th eeuws herenhuis,
Pollok House y Country Park consta una impresionante 18th mansión del siglo,

De behandeling bestaat uit medicijnen om de cortisol(hydrocortison
El tratamiento consiste en medicamentos para reemplazar el cortisol(hidrocortisona

In Europa haar aanbod richt zich op de mechanische Diesel boven alles, maar bestaat ook in andere markten met een 2.4 benzinemotor 184 pk,
En Europa su oferta se centra en las mecánicas Diesel por encima de todo, pero también existe en otros mercados con un motor 2.4 gasolina de 184 CV,

De vloot van de luchtvaartmaatschappij bestaat uit een totaal van 27 Airbus A319-100 en Airbus A320-200 vliegtuigen
La flotilla de la línea aérea incluye un total de 27 aviones Airbus A319-100

Elk trainingsjaar bestaat uit drie trimesters van 10 weken(inclusief een leesweek), met optionele workshops,
Cada año de capacitación consta de tres trimestres de 10 semanas(incluida una semana de lectura),

Voordat de totale insuline resistentie ontwikkelt en een vorm van diabetes bestaat, kunnen we aanvullen met PregAssist te helpen reguleren bloedsuikerspiegel voor een succesvolle bevruchting.
Antes de total resistencia a la insulina y desarrolla un tipo de diabetes existe, se puede complementar con PregAssist para ayudar a regular los niveles de azúcar en la sangre para el éxito de la concepción.

Het feit dat Imosteon bestaat uit alleen natuurlijke ingrediënten,
El hecho de que Imosteon consiste solo en ingredientes naturales,

Het werk bestaat uit negen hoofdstukken, relatief kort,
La obra se compone de nueve capítulos,

Het programma bestaat uit modules in Studievaardigheden voor afstandsonderwijs, Reflectie
El programa incluye módulos de Técnicas de estudio para el aprendizaje a distancia,

Het hoofdgebouw bestaat uit een elegant ingerichte lounge/ receptie,
El edificio principal consta de un salón/ recepción elegantemente amueblado,

Hoofdingang van de Chinese uitdrukking bestaat uit vier Hall van de torii en ÚÚn van de
Puerta principal de la expresión china consiste de cuatro Hall del torii

dat het Universum bestaat in perfecte harmonie,
que el Universo existe en perfecta armonía,

Tegenwoordig bestaat de Jagiellonian University uit 16 faculteiten,
Hoy en día, la Jagiellonian University comprende 16 facultades,

De dichte vegetatie van het Nationaal Park van de archipel van Cabrera bestaat uit soorten typische mediterrane vegetatie zoals wilde olijfbomen,
La espesa vegetación del Parque Nacional del archipiélago de Cabrera se compone de especies típicas de la vegetación mediterránea,

De sterrencast bestaat uit Donald Glover
El reparto incluye a Donald Glover

Volgens het onderzoek van de Wereldbank bestaat de registratie van een buitenlandse onderneming op het grondgebied van Slowakije uit 8 procedures
Según la investigación del Banco Mundial, el registro de una empresa extranjera en el territorio de Eslovaquia consta de 8 procedimientos

Het Engels programma van de tandheelkunde bestaat uit de vijfde opeenvolgende academische jaren van tandheelkundige,
El programa de Inglés de la odontología consiste en quinto sucesivos años académicos de estudios dentales,

In de wereld waar geld bestaat in het digitale grootboek van banken,
En el mundo donde el dinero existe en el libro mayor digital de los bancos,