CUATRO FORMAS - vertaling in Nederlands

• vier manieren
• vier vormen
• vier soorten
• de vier vormen
• vier shapes

Voorbeelden van het gebruik van Cuatro formas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las formas de la barra de herramientas son las cuatro formas principales del área Formas rápidas.
De shapes op de werkbalk zijn de belangrijkste vier shapes in het onderdeel Snelle shapes..

John Owen sugiere cuatro formas en las que el Espíritu y la serpiente se deben distinguir.
John Owen wijst vier manieren aan waarin de Geest en de slang te onderscheiden zijn.

la gente puede nacer en este mundo en una de las cuatro formas.
mensen kunnen worden geboren in deze wereld in een van de vier vormen.

Sri Hith Harivansh ha narrado cada forma de Nikunj personificando a sí en cuatro formas.
Sri Hith Harivansh heeft iedere vorm gedebiteerd van Nikunj door belichamende zichzelf in vier vormen.

A través de estas cuatro formas, puede intentar restaurar su iTunes en una forma más fácil y sin iTunes.
Door middel van deze vier manieren, je kunt proberen het herstellen van uw iTunes op een gemakkelijkere manier, zonder iTunes.

Podrían ganar una recompensa por elegir el grupo de cuatro formas, a diferencia de otros números hasta el diez.
Ze konden een beloning verdienen voor het kiezen van de groep van vier vormen, in tegenstelling tot andere getallen tot tien.

Bibliotecas: Bibliotecas en este contexto no se limitan a las cuatro formas de los edificios donde se almacenan los libros públicos.
Bibliotheken: Bibliotheken in deze context niet beperkt tot de vier manieren van openbare gebouwen waar boeken worden opgeslagen.

Las cuatro formas principales son:'typica',
De vier belangrijkste vormen zijn:'typica', de meest voorkomende,

Ahora que ha visto cuatro formas en que la quinua podrían ayudar a reducir el peso.
Nu u hebt gezien vier manier ins die quinoa je zou kunnen helpen om gewicht te verliezen.

Hay cuatro formas: paladar hendido,
Er zijn vier vormen: een gespleten gehemelte,

limitado a cuatro formas en cada lado del punto central.
is beperkt tot vier vormen aan elke kant van het centrale punt.

Aquí hay cuatro formas en que tener un perro puede ser bueno para su salud.
Hier is een blik op vier manieren waarop het hebben van een hond goed is voor je gezondheid.

Imagina un conjunto de bloques que tiene solo cuatro formas diferentes, o un alfabeto que tiene solo cuatro letras diferentes.
Stel je een verzameling blokken voor met slechts vier vormen, of een alfabet met slechts vier letters.

El diamante es una de las cuatro formas naturales del carbono,
Diamant is één van de vier natuurlijke verschijningsvormen van koolstof, waarvan grafiet(voor potloden)

El adjetivo posesivo nuestro fue elegido para el ejemplo porque tiene las cuatro formas, en lugar de solo dos.
Het bezittelijk bijvoeglijk naamwoord nuestro werd gekozen voor de bijvoorbeeld omdat het beschikt over alle vier vormen, in plaats van slechts twee.

Cuatro formas de doblar una hoja de cartón-yeso Muchas personas que están empezando a trabajar con un material
Vier manieren om een vel van gipsplaten Veel mensen die net beginnen te werken met een materiaal,

Hay cuatro formas de sepsis, mientras que tienendiferentes nombres
Er zijn vier vormen van sepsis, terwijl ze hebbenverschillende namen

siga la calle hasta cuatro formas, desde allí tomar la derecha
volg de straat tot vier manieren, vanaf daar neemt u rechts

Las cuatro formas tienen algo en común:
De vier manieren hebben iets gemeen:

deberás ver que tienes cuatro formas que se parecen a triángulos con una esquina cortada(a lo largo del área en la que acabas de hacer el pliegue valle).
dan zie je dat je nu vier vormen hebt die eruit zien als driehoeken waar een hoekje vanaf is(naast het gedeelte waarin je net een dalvouw hebt gemaakt).