Voorbeelden van het gebruik van Cuatro pilares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Porque si estáis realmente construyendo y manteniendo los Cuatro Pilares de vuestra vida, no podéis ser extremistas o excéntricos en ningún área.
Want als je echt de Vier Zuilen van je leven op aan het bouwen bent, kan je in geen enkel gebied extreem of excentriek zijn.Consideramos que existen cuatro pilares que nos ayudarán a hacer los materiales de estudio más claros y transparentes.
We beschouwen vier pilaren die ons zullen helpen om studiemateriaal duidelijker en transparanter te maken.construir los Cuatro Pilares de tu vida es el perfecto antídoto contra la excentricidad y la autoobsesión?
is het ontwikkelen van de Vier Zuilen van je leven het perfecte tegengif voor buitensporig gedrag en egocentriciteit?Los Cuatro Pilares del Cambio de PADI son algunas de las iniciativas más importantes para asegurar
PADI's 4 Pijlers voor Verandering zijn enkele belangrijke initiatieven om ervoor te zorgen dat toekomstige generaties ookLa cúpula cónica se alza sobre cuatro pilares y ocho columnas, creando un efecto de luz y solemnidad.
De conische koepel staat op vier pilaren en acht kolommen, waardoor een effect van licht en plechtigheid ontstaat.Es nuestra Cuatro Pilares de Gene remediación Estrategias(4P-GRS)
is onze Vier Pillar Gene saneringsstrategieën(4P-GRS)Los cuatro pilares de Hyundai Motor para implementar la nueva plataforma estratégica se centran en los modelos de ADN,
De vier hoekstenen voor de nieuwe strategie van Hyundai zijn de DNA-modellen, toekomstige mobiliteit, het SUV-assortimentPorque si estás realmente construyendo y manteniendo los Cuatro Pilares de tu vida, no puedes ser extremista o excéntrico en ningún área.
Want als je echt de Vier Zuilen van je leven op aan het bouwen bent, kan je in geen enkel gebied extreem of excentriek zijn.La cúpula cónica se levanta sobre cuatro pilares y ocho columnas, creando un efecto de luz y solemnidad.
De conische koepel staat op vier pilaren en acht kolommen, waardoor een effect van licht en plechtigheid ontstaat.Es nuestra Cuatro Pilares de Gene remediación Estrategias(4P-GRS)
is onze Vier Pillar Epigenetica Program(4FUT)Estos cuatro pilares forman la base de Hyundai Motor's Road hasta 2021 con el objetivo de convertirse en la marca número uno de coches asiáticos en Europa en 2021.
Deze vier hoekstenen zijn de basis van Hyundai's Road to 2021, met het doel om in 2021 het grootste Aziatische automerk te zijn.El desarrollo de los Cuatro Pilares de la vida representa tu actividad en el día a día
Het ontwikkelen van de Vier Zuilen van het leven vertegenwoordigt je dagelijkse activiteitEl modelo de Bienestar, producido por los butaneses, consta de cuatro pilares, nueve dominios y 72 indicadores de felicidad.
Dus maakten de Bhutanen een ingewikkeld model voor welzijn dat bestaat uit vier pilaren, negen domeinen en 72 indicatoren van geluk.vi lo que llamo los cuatro pilares de una vida significativa.
ontdekte ik wat ik'de vier basiselementen van het leven met betekenis' noem.En 2014 cambiamos el nombre de nuestro programa de estrategias dirigidas Naturales(TNS) al Cuatro Pilares de Gene remediación(4P-GRS) programa.
In 2014 veranderden we de naam van ons programma uit Gerichte Natural Strategies(TNS) naar de Vier Pillar Gene saneringsstrategieën(4P-GRS) programma.Es por esto que la enseñanza de los Cuatro Pilares de tu vida es parte del estudio y la preparación que el Nuevo Mensaje de Dios está proveyendo.
Daarom maakt het onderricht in de Vier Zuilen van je leven deel uit van de studie en voorbereiding die Gods Nieuwe Boodschap aanreikt.está allí y mostrarlo, con los cuatro pilares que les di antes.
jullie de liefde die in je zit laten zien…. met de vier pilaren die ik jullie eerder gaf.En los Cuatro Pilares de tu vida, comprendes
In de Vier Zuilen van je leven besef jeWalt fueron los cuatro pilares.
Indigo en Walt die de vier pilaren uitbeelden.Es por esta razón que tu práctica espiritual debe focalizarse en construir y mantener los Cuatro Pilares de tu vida.
Om deze reden moet jouw spirituele training zich richten op het opbouwen en onderhouden van de Vier Zuilen van je leven.
