Voorbeelden van het gebruik van Gestalten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir gestalten es, Sie beenden es.
Farben und Dekore Mit Farbe gestalten.
Sunrise Carpet kann dein Leben bunter und fröhlicher gestalten.
Wir lassen es alle paar Jahre neu gestalten.
Gestalten wie den Sensenbrink kenne ich.
Ik ken figuren als Sensenbrink heel goed.Der Wurm offenbart sich in vielerlei Gestalten in diesem einst großartigen Land.
De worm openbaart zich in vele gedaanten in dit vroeger zo grootse land.Wir gestalten unsere Außenbeziehungen zunehmend kohärent.
Einen Spielplatz für dich selbst gestalten.
Een speeltuin ontwerpen voor jezelf.Jeder kann seine Zukunft so gestalten, wie er sie haben will. Das weißt du.
Mit Licht den ersten Eindruck gestalten.
Met licht de eerste indruk vormgeven.Einfach und schnell professionelle Videos gestalten.
Snel en eenvoudig professionele video's maken.Wie auch immer ich will. Eine Fantasie, die ich gestalten und verändern kann.
Das Böse, das dir begegnen wird, hat viele Gestalten und Namen.
Het kwaad dat je vandaag ontmoet heeft vele gedaanten en vele namen.Mit Bauchtanz, religiösen Gestalten, ungelösten Geheimnissen.
Met buikdansen, religieuze figuren, onopgeloste mysteries.Die Schüler werden für die Größe untersucht werden, gestalten, Symmetrie, und Lichtreflexe.
Wir gestalten das Innere des Flurs.
We ontwerpen het interieur van de gang.Und zugleich deine beenden. Und zu meiner Freude konnte ich die Zukunft gestalten.
En gelukkig kon ik een toekomst creëren en tegelijk die van jou beëindigen.Mit differenzierten Lichtverteilungen gestalten.
Met gedifferentieerde lichtverdelingen vormgeven.Wir können Ihr Leben einfacher gestalten.
We kunnen je leven makkelijker maken.wir können die Zukunft gestalten.
we de toekomst kunnen vormen.
