GEIGE - vertaling in Nederlands

• viool
• violen
• vioolspelen

Voorbeelden van het gebruik van Geige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Daneben spielte er Geige und Akkordeon.
Bovendien speelden ze op kam en papier.

Meine Geige! Geben Sie her!
Blijf van m'n viool af!

Wie man Geige spielt: Tipps und Tricks.
Hoe om te leren om de viool te spelen: tips en trucs.

Nach der Geige- zu Gelmesbergeru,
Met betrekking tot viool- naar Gelmesbergeru,

Wenn Besucher den Eingang zur Geige finden können,
Als bezoekers de toegang tot de viool kunnen vinden,

Die Geige ist sehr anspruchsvoll.
De viool is heel veeleisend.

Tommy, kannst du Idas Geige holen?
Tommy, haal jij de viool van Ida even?

Gar nicht gerne. Aber die 2. Geige spiele ich.
Wel jammer dat ik niet de tweede viool heb leren spelen.

So wie du Geige spielst.
Zoals jij met je viool en ik met basketbal.

Das können auch Geige und Posaune.
Dat kan een viool ook, of een trombone.

Habe es satt, zweite Geige zu spielen.
Ik ben ziek van de tweede viool te spelen.

Das können auch Geige und Posaune.
Dat kan 'n viool of trombone ook.

Zweite Geige ist man ungern.
Het is erg om tweede viool te spelen.

Nicht jetzt. Tommy, hol bitte Idas Geige.
Tommy, haal jij de viool van Ida even?- Niet nu.

Als Mädchen konnte ich Geige spielen.
Ik kon de viool spelen toen ik een meisje was.

Geige ist toll, nicht?
Dat was geweldig.-Vioolmuziek is mooi, hè?

Vielleicht ist das Ihre Geige.
Misschien dat de viool hier is.

Eine Geige ist keine Sinfonie.
Een viool is geen symfonie.

Es kann frustrierend sein, Geige zu lernen.
Het kan een frustrerend instrument zijn om te leren.

Zu Anfang bringen Sie Ihre Geige in die Ruheposition.
Begin met de viool in rustpositie.