GEISTESZUSTAND - vertaling in Nederlands

gemoedstoestand
stimmung
geisteszustand
gemütszustand
zustand des geistes
rahmen des geistes
gemütsverfassung
verfassung
gefühlslage
temperament
bewusstseinszustand
state of mind
geisteszustand
geestesgesteldheid
geisteszustand
geistige verfassung
geestelijke toestand
geistiger zustand
geisteszustand
psychische verfassung
gemütszustand
mentale verfassung
geestestoestand
geisteszustand
geistigen zustand
zustand
geestelijke gezondheid
psychische gesundheit
geistige gesundheit
seelische gesundheit
mentale gesundheit
psychischen gesundheiten
geisteszustand
cordura
staat
steht
ist
lage
zustand
befindet sich
unterstützt
bundesstaat
können
erlaubt
gestatten
geestelijke gesteldheid
geest
geist
verstand
kopf
seele
gespenst
dschinni
gehirn
bewusstsein
sinngemäß
psyche

Voorbeelden van het gebruik van Geisteszustand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
einen bewährten Energie- Booster sowie Geisteszustand Enhancer.
een bewezen vermogen versterker en ook state of mind booster.
Ich mache mir nach wie vor Sorgen um seinen Geisteszustand.
Ik maak me nog altijd veel zorgen over z'n geestestoestand.
Darum frage ich mich, in welchem Geisteszustand die Frau wohl war.
Daarom vraag ik me af in welke staat deze vrouw was.
Kannst du für seinen Geisteszustand bürgen?
Hoe kun je instaan voor z'n geestesgesteldheid?
Ihren Geisteszustand.
Haar geestelijke gesteldheid.
Steigern Sie Ihre Energie und} Geisteszustand.
Het vergroten van uw vermogen en} gemoedstoestand.
Sein Geisteszustand ist nicht Ihre Angelegenheit. -Sein Geisteszustand.
Zijn geestestoestand… Zijn geestestoestand is jouw zorg niet.
Tuvok zeigte mir, wie man sich konzentriert. Heute ging's um präkognitive Fähigkeiten und hypergogischen Geisteszustand.
Ik leerde m'n geest richten en m'n precognitieve vaardigheden ontwikkelen.
Sein Geisteszustand ist abfallend.
Zijn geestelijke gesteldheid gaat achteruit.
Steigern Sie Ihre Energie und} Geisteszustand.
Het verbeteren van uw vermogen en} gemoedstoestand.
Könnte Dom alles verlieren. Und übrigens, wenn Barrons Geisteszustand in Frage gestellt wird.
Kan Dom alles verliezen. Als Barrons geestestoestand onderzocht wordt.
Selbstmord, aufgrund von gestörtem Geisteszustand.
Zelfmoord door een verwarde geest.
Steigern Sie Ihre Energie und} Geisteszustand.
Het verbeteren van uw energie en} gemoedstoestand.
Steigern Sie Ihren Leistungspegel und} Geisteszustand.
Het verbeteren van uw energie en} gemoedstoestand.
Er ist eine Art Geisteszustand.
Het is meer een soort gemoedstoestand.
Was meinen Geisteszustand angeht… kichert.
Wat m'n gemoedstoestand betreft.
Für mich ist Entspannen ein Geisteszustand.
Voor mij is echt relaxen een gemoedstoestand.
Ich mach mir große Sorgen über Hamlets Geisteszustand.
Ik maak me zorgen over de gemoedstoestand van Hamlet.
Ich mach mir große Sorgen über Hamlets Geisteszustand.
Ik maak me zorgen over Hamlets gemoedstoestand.
Es ist ein Geisteszustand.
Het is een gemoedstoestand.
Uitslagen: 164, Tijd: 0.1473

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands