Voorbeelden van het gebruik van Genen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das liegt dir in den Genen.
Het zit in je DNA.Vielleicht gibt es eine Verbindung zwischen ihm und Ihren Genen.
Mehrsprachigkeit und Sprachenvielfalt sind in den Genen der Europäischen Union verankert.
Meertaligheid en taaldiversiteit zijn diep in het DNA van de Europese Unie geworteld.Das steckt in unseren Genen.
Het zit in ons DNA.Das ist ein Code in seinen Genen.
Door 'n code in z'n DNA.liegen oft vor Genen den sogenannten Promotorbereichen.
Zuverlässigkeit liegt in unseren Genen.
Betrouwbaarheid zit in ons DNA.Und durch die Manipulation von nur vier Genen.
Door slechts vier genen te manupileren.Das Gewinnen von Ausstellungen hat nichts zu tun mit gesunden Genen.
Es steckt in den Genen.
Het zit in je DNA.Das ist ein Code in seinen Genen.
Het is een code in zijn DNA.Steckt in den Genen.
Het zit in je DNA.Das ist in ihren Genen.
Het zit in hun DNA.Es steckt in unseren Genen.
Zit in ons DNA.Das liegt in unseren Genen.
Dat zit in ons DNA.Es liegt in den Genen, Phil.
Het zit in je DNA, Phil.Von Genen, Hormonen und Nun, es ist eine Kombination.
So was habe ich nicht in meinen Genen.
Ik heb dat niet in mijn DNA.Liebe ist nicht in deinen Genen.
Liefde zit niet in jouw DNA.Liebe ist nicht in deinen Genen.
Liefde zit gewoon niet in je DNA.
