Voorbeelden van het gebruik van Gerichtsdiener in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gerichtsdiener, fünf Minuten.
Gerichtsdiener, bringen Sie Mr Mosca in Untersuchungshaft.
Parketwacht, neem de verdachte in hechtenis.Gerichtsdiener, nehmen Sie Mr. Merlyn in Haft.
Ich habe es vielleicht dem Gerichtsdiener erzählt.
Mr. Donovan, übergeben Sie das Kind dem Gerichtsdiener.
Mr Donovan, geef het kind aan de gerechtsdienaar.Gerichtsdiener, führen Sie die Geschworenen hinaus.
Parketwacht, breng de jury naar de wachtkamer.Gerichtsdiener, entfernen Sie Mr. Harper.
Deurwaarder, sluit Mr Harper op.Gerichtsdiener, sorgen Sie dafür, dass Vickers auf freien Fuß gesetzt wird.
Gerichtsdiener Warren Frankel,
Bode Warren FrankelBrechen die letzten zwei Minuten an, steht der Gerichtsdiener auf, um das anzuzeigen.
Als er nog twee minuten zijn, staat de griffier op om te waarschuwen.Er wurde in die Brust geschossen, wie der Gerichtsdiener.
Also kennst du den Gerichtsdiener nicht, weil du böse warst.
Je kende de bode niet omdat je een relschopper was.Schon was vom Gerichtsdiener gehört?
Heb je iets gehoord van de opzichter?Du bist Polizist, kein Gerichtsdiener.
Je bent een agent, geen deurwaarder.War es so weit wie bis zum Gerichtsdiener?
Was de boot even ver als van hier naar de parketwacht?Sie hat dem Gerichtsdiener gesagt, dass sie keine Eier verträgt. In Mayo sind Eier.
Ze zei tegen de bode dat ze geen eieren kon eten.Wo war der Gerichtsdiener?
Waar was de opzichter?Vielleicht ein Gerichtsdiener.
Misschien 'n deurwaarder.Gus, der Gerichtsdiener?
Gus? Gus de bode.Aber es war verdammt schwierig, den Gerichtsdiener auf dem Hirschkopf zu befestigen.
Alleen was het lastig om die opzichter op dat gewei te krijgen.
