Voorbeelden van het gebruik van Gerinnt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Aneurysma gerinnt nun und härtet aus.
Het aneurysma begint te stollen en verharden.Das Blut gerinnt, Proteine reizen den Magen-Dann-Trakt.
Bloed stolt niet meer en vervuilt de ingewanden.Das Blut des Patienten gerinnt nicht.
Das Blut des Patienten gerinnt nicht.
Zijn bloed stolt niet.Das Leben gerinnt zu Hüttenkäse.
Het leven is gestremd tot kwark.Wenn es gerinnt, ist sie tot.
Als het gaat klonteren, is ze er geweest.Er erstickt, als das Blut in seiner Nase gerinnt.
sonst das Eigelb gerinnt.
dan gaat de eierdooier vlokken.Wenn das Blut gerinnt, ist dies darauf zurückzuführen, dass 7 Westferry Circus,
Wanneer het bloed klontert, komt dit doordat bepaalde cellen in het bloed,Wenn das Blut gerinnt, ist dies darauf zurückzuführen, dass Zellfragmente im Blut,
Zusammen mit Blut, die nicht gerinnt aufgrund eines lokalen fibrinolytischen Faktor,
Samen met bloed, die niet stollen als gevolg van een lokale fibrinolytische factor,Wenn das Blut gerinnt, ist dies darauf zurückzuführen, dass spezielle Zellen im Blut,
Het stollen van het bloed wordt veroorzaakt door speciale cellen in het bloed,Das Blut der Menstruation- ein leuchtend scharlachroten Farbe, gerinnt nicht und hat einen spezifischen Geruch.
Het bloed van de menstruatie- een heldere scharlaken kleur, niet stollen en heeft een specifieke geur.Ohne Stabilisator gerinnt Ziegenmilch, bevor die für die UHT-Behandlung erforderliche Temperatur erreicht ist,
Zonder stabilisator coaguleert geitenmelk voordat de voor UHT-behandeling vereiste temperatuur is bereikt,Durch das Blockieren bestimmter Substanzen im Blut(Blutplättchen) und sie gerinnt zu verhindern, kann es helfen,
Door het blokkeren van bepaalde stoffen in het bloed(bloedplaatjes) en voorkomen dat ze coaguleren, kan het helpen om de bloedstroom te verbeterenin kochendes Wasser gießen, gerinnt das Protein nicht.
zal het eiwit niet schiften.Und mein Herz wie wild zu schlagen beginnt. Um noch mal zu spüren, wie mein Blut gerinnt.
der erforderlich ist, damit das Blut gerinnt.
die voor het bloed om nodig is te klonteren.Ihr Zustand lässt ihr Blut nicht mehr gerinnen.
Haar bloed stolt niet goed.Im Inneren gerinnen die Proteine- dieses Gluten.
Binnen stollen de proteïnen- het gluten.
