Voorbeelden van het gebruik van Geschnitzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du und ich Sind aus demselben Holz geschnitzt.
Sie beide wurden aus demselben Holz geschnitzt.
Ich werde isoliert, und ein Familienwappen wird geschnitzt.
Ich habe diesen Löffel daraus geschnitzt.
Daar heb ik deze lepel van gemaakt.Sie und ich sind aus demselben Holz geschnitzt.
Wij zijn uit hetzelfde hout gesneden.ein Drachen wird geschnitzt.
een draak wordt gekerfd.Sein Gesicht ist wie von Engelshand geschnitzt.
Hij is prachtig, zijn gezicht ziet eruit alsof het door engelen is gemaakt.Dann findest du raus, aus welchem Holz du geschnitzt bist.
Dan kom je erachter uit welk hout je gesneden bent.So werden in einige Designs Hohlräume geschnitzt und mit weissem Harz aufgefüllt.
Zo worden in sommige designs holtes gekerfd en met witte hars gevuld.Es wird Zeit herauszufinden, aus welchem Holz sie geschnitzt ist.
Hoe dan ook, het is tijd om zien wat ze is gemaakt van.Ich habe die Kette für deine Großmutter geschnitzt.
Ik heb deze ketting voor je grootmoeder gesneden.Dasselbe Wort, das auf einen Pfosten geschnitzt in der verlassenen Kolonie gefunden worden war.
Dat woord staat in een paal gekerfd bij de verlaten kolonie.Was, wenn sie aus dem Nemeton geschnitzt wurde?
Wat als het van de Nemeton gemaakt is?Sie und ich sind aus dem gleichen Holz geschnitzt, Anna.
We zijn uit hetzelfde hout gesneden, Anna.äußerst kostbarem Holz geschnitzt.
heel duur materiaal gemaakt.Sie und ich sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.
We zijn uit hetzelfde hout gesneden.Du hast das aus dem Baum geschnitzt?
Heb je dit uit de boom gekerfd?Ich hatte dir zwei so wunderschöne Füûe geschnitzt.
Ik had twee benen gemaakt.Dad und Sarma sind in vielem aus demselben Holz geschnitzt.
M'n vader en Sarma zijn uit hetzelfde hout gesneden.Die Spitze von Zwergen geschmiedet, der Schaft aus Yggdrasil geschnitzt.
Punt is gesmeed door de dwergen en de schacht gemaakt met Yggdrasil.
