GIFTEN - vertaling in Nederlands

• gif
• gifstoffen
• vergif
• giffen
• toxines
• giften

Voorbeelden van het gebruik van Giften in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Spieler werden jede Art von tödlichen Giften brauen.
gamers zal het brouwen van elke soort van fatale vergiften.

Sie gleichen die Wirkung von bestimmten Drogen und Giften aus.
Dit zijn medicinale kruiden van het eiland, ze gaan de effecten van bepaalde drugs of vergif tegen.

Suchen Sie im Camp nach potenziellen Giften.
Zoek naar mogelijke vergiftigingen.

Jemand war schädlichen Giften ausgesetzt?
Is er iemand ziek geworden van dat gif?

Pflanzenschutzmitteln und anderen Giften verunreinigt, die aus Industrie, Landwirtschaft und Haushalten stammen.
bestrijdingsmiddelen of ander gif, veroorzaakt door lozingen op het oppervlaktewater van industrieën, landbouw en huishoudens.

Die oxidationshemmenden Eigenschaften der Maquibeere verhindern die Ansammlung von Giften und unterstützen durch Zerlegung der Gifte den natürlichen Ausscheidungsprozess.
De anti-oxidant eigenschappen van de Maqui bes voorkomen de opbouw van gifstoffen en ondersteunen het natuurlijke uitscheidingsproces door het afbreken van de giftige stoffen.

dem Einsatz von Brennelementen mit abbrennbaren Giften und einer straffen Planung der Stillstandsperioden zu danken.
berust op de toepassing van splijtstofelementen met slijtend gif en op een zeer nauwkeurige planning van de stopzettingsperiodes.

Er wird verwässert, mit Giften vermischt und illegal verkauft von einer wachsenden Gruppe Krimineller, für die Mord zum Geschäft gehört.
Die wordt verdund, aangelengd met vergif en illegaal verkocht door een groeiende groep criminelen voor wie moord gewoon zakendoen is.

Sie müssen mit sowas wie Giften und Arzeimitteln zurecht kommen, die ins Meer gespült werden, und möglicherweise sogar ihre Fortpflanzung beeinträchtigen.
Ze moeten om kunnen gaan met zaken als gifstoffen en medicijnen die weggespoeld worden in de oceaan. en die misschien hun reproductie beinvloeden.

eine unverdorbene Pflanze entsteht, unberührt von den Giften des Alters.
de plant niet beschadigd is. Onaangetast door het gif der eeuwen.

Es besteht keinerlei Zweifel daran, dass die Bürger der Europäischen Union nicht länger täglich mit Giften in Berührung kommen und keine kontaminierten Produkte verzehren möchten.
Er is geen twijfel mogelijk dat burgers van de Europese Unie niet langer dagelijks in contact willen komen met toxines en geen vervuilde producten willen consumeren.

Krankheitsvorsorge ist in Übereinstimmung mit den Sicherheitsvorschriften bei der Arbeit mit Giften. Unterkühlung zu vermeiden.
Ziektepreventie is in overeenstemming met de veiligheidsvoorschriften op het werk met vergif. Vermijd onderkoeling.

wie"Gepotomax forte", den Körper von Giften gut reinigt.
zoals"Gepotomax forte," het lichaam van gifstoffen goed schoonmaakt.

Chemikalien, Giften und Proben.
chemicaliën, gif en monsters.

frei sind von Giften und reichlich Nährstoffe enthalten,
vrij van gifstoffen en overdadig aan voedingstoffen is,

Sie ist nützlich bei der Bekämpfung von kleinen Nagetieren, wo immer der Einsatz von Giften und herkömmlichen Ködern aus hygienischen sowie sicherheitstechnischen Gründen eingeschränkt werden sollte.”.
De val kan goed worden ingezet ter bestrijding van kleine knaagdieren wanneer het gebruik van gif en traditioneel lokaas beperkt moet worden vanwege gezondheids- en veiligheidsredenen.

Die FDA lehnte die Genehmigung von GRAS Status für isoliertes Sojaprotein aufgrund von Besorgnissen im Zusammenhang mit der Anwesenheit von Giften und Karzinogenen in verarbeitetem Soja ab.
De FDA heeft de GRAS status nooit toegekend aan geà ̄soleerde soja proteà ̄ne vanwege zorgen over de aanwezigheid van kankerverwekkende stoffen en toxines in industrieel bewerkte soja.

der den Verdauungsapparat von Giften befreit sowie Brennnesseltee,
die het spijsverteringsstelsel van giffen bevrijdt n brandnetelthee,

Ehrlich gesagt die Ihr Körper produziert. sehe ich kein anderes Ende, als dass Sie den Giften erliegen.
Zie ik geen andere uitweg dan dat je bezwijkt…… aan het gif dat je lichaam aanmaakt.- Eerlijk gezegd.

Deshalb hat Arceus das Universum mit drei Aggregatzuständen erschaffen, und 300 festen und flüssigen Giften, die solche Symptome auslösen.
En 300 vaste of vloeibare giffen die zijn symptomen konden veroorzaken. Daarom creëerde Arceus het heelal, met drie belangrijke stoffen.