GLOBAL DYNAMICS - vertaling in Nederlands

• global dynamics

Voorbeelden van het gebruik van Global dynamics in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und Fargo, der Leiter von Global Dynamics, zu unser aller Überraschung.
En Fargo, hoofd van Global Dynamics, tot ieders grote verbazing.

Die bei Global Dynamics ausgebrochen waren. Ich hab hier Raubtiere gejagt.
Van Global Dynamics. Ik heb slimme roofdieren nagejaagd die ontsnapten.

Werden Sie neue Leiterin von Global Dynamics. Durch Eingabe Ihres eigenen Passworts.
Wordt U het nieuwe hoofd van Global Dynamics. En nu door het inbrengen van Uw eigen password.

Es gab einen Unfall und möglicherweise besteht eine Verbindung zu Global Dynamics.
Er is hier iets gebeurd. En het lijkt met Global te maken te hebben.

Und Global Dynamics ungeschützt für die neugierigen Augen des Rests der Welt lassen?
En Global Dynamics kwetsbaar maken voor de nieuwsgierige ogen van de rest van de Wereld?

zusätzlich testen wir bei Global Dynamics Dutzende von Projekten.
we testen tientallen projecten bij Global Dynamics.

Darf ich Sie für eine Diagnose an den Mainframe von Global Dynamics anschließen?
Mag ik je doorlinken naar de centrale computer van Global Dynamics voor een diagnostiek?

Außerdem werde ich meinen Posten als Chef von Global Dynamics mit sofortiger Wirkung fortsetzen.
Ik neem ook mijn positie weer in als directeur van Global Dynamics, met onmiddellijke ingang.

Techniker von Global Dynamics.
Technici van Global Dynamics verpakken alles.

Also,… nachdem wir das Schild verlassen hatten,… gingen wir zu Global Dynamics zurück.
Dus… Nadat we het bord verlieten, gingen we terug naar Global Dynamics.

Alle Abteilungen von Global Dynamics arbeiten daran, die historische Mission zum Titan zu verwirklichen.
Alle afdelingen van heel Global Dynamics werken eraan om de historische missie naar Titan tot realiteit te maken.

Aus dem gleichen Grund, aus dem ein gesellschaftskritischer Anarchist eine lockere Beratungsstelle bei Global Dynamics annimmt.
Om dezelfde reden waarom een antisamenlevings anarchist… een gemakkelijk adviseursbaantje bij Global Dynamics accepteert.

Vergibt hiermit den ersten Preis, an Megan Harrington. bei Global Dynamics, Die Wissenschaftsausstellung der Tesla-Schule.
Aan Megan Harrington. eenjarige stage bij Global Dynamics, toegekend… heeft de eerste prijs van dit jaar en een… De wetenschapswedstrijd van de Tesla school.

Sie sollten die lieber nicht anmachen. Global Dynamics ist ein Nichtraucher-Gebäude.
Global Dynamics is een niet rokers faciliteit,

Global Dynamics muss anfangen, sich seinen Unterhalt zu verdienen,
Global Dynamics moet zijn geld op gaan brengen,

ein einjähriges Praktikum bei Global Dynamics, an Megan Harrington.
een… eenjarige stage bij Global Dynamics, toegekend… aan Megan Harrington.

Nach den letzten Vorfällen und der Gefährdung der nationalen Sicherheit, beendet das Ministerium die Finanzierung von Global Dynamics.
Stopt het Departement met de financiering van Global Dynamics. Gezien het laatste incident, en de inbreuk op de Nationale veiligheid.

beendet das Ministerium die Finanzierung von Global Dynamics.
stopt het Departement met de financiering van Global Dynamics.

Und du schickst nicht einen Polizisten und einen Tierarzt… in das Gehirn von Global Dynamics, ohne die Vorschriften einzuhalten.
In het brein van Global Dynamics zonder het protocol te volgen. politieman en een opgehelmelde dierenarts En jij stuurt geen.

um die spektakulären Weltraum-Vorstöße zu sehen,… die Global Dynamics macht.
naar de spectaculaire vooruitgang op ruimtevaart gebied, die Global Dynamics maakt.