Voorbeelden van het gebruik van Grachten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Blick auf die schönen und charakteristischen Grachten von Amsterdam.
Gönnen Sie sich in einem der zahlreichen Terrassencafés entlang der Grachten eine Kleinigkeit zu Essen oder zu Trinken.
Ga wat eten of drinken op één van de vele terrasjes langs de grachten.Rund 1900 kam Interieur Stil Zimmer in Villen auf den Amsterdamer Grachten im Museum.
Rond 1900 kwamen er interieurs uit de stijlkamers van herenhuizen aan de Amsterdams grachten in het museum.vor allem dann, wenn man auf den Grachten Schlittschuh laufen kann.
vooral als er op de grachten geschaatst kan worden.Das Boutique Hotel View begrüßt Sie im Zentrum von Amsterdam in einem authentischen Haus mit Blick auf die Grachten.
Het Boutique Hotel View is gevestigd in een authentiek herenhuis met uitzicht op de grachten.die Vecht oder was halten Sie von den Grachten in Amsterdam?
de Vecht of wat dacht u van de grachten van Amsterdam?mit einem hervorragenden Ausgangspunkt für einen schönen Stadtrundgang entlang diverser Plätze und Grachten.
op een uitstekend startpunt voor een mooie stadswandeling langs diverse pleinen en grachten.Während der Pub Cruise segeln Sie mit einem luxuriösen Wassertaxi anderthalb Stunden durch die wunderschön beleuchteten Amsterdamer Grachten mit unbegrenztem Genuss von Softdrinks,
Tijdens de Pub Cruise vaart u met een luxe watertaxi gedurende anderhalf uur door de schitterend verlichte Amsterdamse grachten onder het onbeperkt genot van frisdranken,da die Gebiete zwischen den Grachten nur zur Hälfte bebaut werden duften.
omdat de gebieden tussen de grachten maar voor de helft mocht worden bebouwd.Kombinieren Sie Ihren Besuch in den Schreierstoren mit einer Fahrt durch die Amsterdamer Grachten.
Je kunt jouw bezoek aan de Schreierstoren daardoor goed combineren met een tochtje door de Amsterdamse grachten.Bestaunen Sie Grachten, Polder, Tulpenfelder
Bekijk de grachten, polders, tulpenveldenEin Zimmer mit Blick auf die Grachten und/oder einem französischen Balkon ist auf Anfrage
erkennt man fast alle noch bestehenden Strassen, Plätze, Grachten und Gebäude.
u bijna elke straat, plein, gracht en gebouw nog herkennen.Auch abends, wenn die Brücken über den Grachten stimmungsvoll beleuchtet sind,
Ook 's avonds als de bruggen over de grachten sfeervol verlicht zijn,Die Lage an den Grachten von Amsterdam sorgt für eine stimmungsvolle Erfahrung während des Einkaufens.
De ligging aan de grachten van Amsterdam zorgt voor een sfeervolle ervaring tijdens het winkelen.Genießen Sie eine Tour durch die 75-Minuten durch die Amsterdamer Grachten, bei der KINboat einen persönlichen Ansatz verfolgt, der von größter Bedeutung ist!
Geniet van een tour van 75 minuten door de Amsterdamse grachten waarbij KINboat een persoonlijke benadering hoog in het vaandel heeft staan!Die Grachten haben immer noch eine wichtige Funktion im Schifffahrtsverkehr,
De grachten hebben nog steeds een belangrijke functie in het scheepvaartverkeer,auf meinem Boot durch die Amsterdamer Grachten zu schippern.
toeren met mijn Royal Enfield-motorfiets of door de Amsterdamse grachten varen met mijn boot.romantische Grachten, grüne Festungswalle,
de romantische reien, groene vesten,Auch die Grachten und Teiche der einstigen Gärten sind in der Landschaft noch zu finden.
Ook de grachten en waterpartijen van de vroegere tuinen zijn nog terug te vinden in het landschap.
