GRACHT - vertaling in Duits

• Kanal
• Graben
• gracht
• Burggraben
• Wassergraben
• Grube
• Schlossgraben
• Grabens
• Gräben
• Wassergrabens

Voorbeelden van het gebruik van Gracht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We moeten ze in stukken snijden en in de gracht gooien.
Wir müssen ihn abhacken und in den Schlossgraben werfen.

Slechts resten van de gracht zijn overgebleven.
Erhalten sind Reste des Grabens.

Geweldig verblijf, zeer centraal en mooie gracht.
Toller Aufenthalt, sehr zentral und schön Kanal.

Zullen zij niet beiden in de gracht vallen?
Werden sie nicht alle beide in die Grube fallen?

Najaar Een weergave van beroemde kasteel Bojnice en een gracht, gezien vanaf de zuidkant.
Herbstansicht von berühmten Schloss Bojnice und einem Wassergraben, wie von der Südseite gesehen.

verderop op de gracht.
Es stand hinten an der Gracht.

Ik kan eindelijk die gracht gaan bouwen.
Und ich kann endlich den Graben bauen.

En lege sigarettenpakjes in de gracht gooien.
Oder um leere Schachteln in den Schlossgraben zu werfen.

Dat is het moment waarop u vond de Fox Heks Antwerpen en zonk haar in de gracht.
Da habt ihr die Fuchshexe aus Antwerpen im Burggraben versenkt.

De kamer heeft uitzicht op het plein of op de gracht.
Bietet Blick auf den Platz oder den Kanal.

Het is een sommige deurpost voor een gracht van Suzuka Circuit.
Es ist eine bestimmte Stange vor einer Grube der Suzuka Circuit.

Waarschijnlijk was de nederzetting ook omgeven door een gracht en een eenvoudige omwalling.
Vermutlich war die Zivilsiedlung auch durch einen Wall und Gräben befestigt.

We hebben het over een gracht.
Wir reden von einem Graben.

Dit geeft een idee van de toestand van de gracht.
Das vermittelt eine Vorstellung vom Zustand des Wassergrabens.

De burcht bestond verder uit een ringmuur en een gracht.
Die Verteidigungsanlagen bestanden aus einer Ringmauer und einem Burggraben.

Deluxe met uitzicht op de gracht.
Deluxe mit Blick auf den Kanal.

Ik keek op de lucht voor een gracht van Suzuka Circuit op.
Ich schaute aufwärts den Himmel fÃ1⁄4r eine Grube der Suzuka Circuit an.

Het kasteel zit vol loodgieters, de gracht lekt.
Ich habe die Klempner im Schloss, der Schlossgraben ist undicht.

De burcht zelf omgaf hij met sterke muren en een diepe gracht.
Die Burg war mit einem mächtigen Erdwall, tiefen Gräben und dicken Mauern befestigt.

In de 13e eeuw was er een ringmuur aanwezig die door een gracht was omgeven.
Im 13. Jahrhundert war ein Burgbering vorhanden, der von einem Graben umgeben war.