GRABEN - vertaling in Nederlands

• graven
• greppel
• sloot
• geul
• gracht
• loopgraaf
• kloof
• graaf
• sleuf
• zoeken
• graben
• goot
• loopgraven
• berm
• trench
• slotgracht
• graafwerk

Voorbeelden van het gebruik van Graben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Graben des Unverständnisses und des Hasses wird dadurch nur noch tiefer.
De kloof van onbegrip en haat wordt alleen maar groter.

In einem Graben, um Land zu gewinnen. Ich arbeitete.
Ik werkte in een gracht, om land te draineren voor de landbouw.

Der Graben ist zu niedrig.
De loopgraaf is te laag.

Ich musste nach diesem Zeug graben.
Ik moet graven voor deze spullen.

Wir sind in einem Graben.
Zij zitten achter een dijk, wij in een sloot.

Ich dachte, du liegst tot im Graben.
Ik dacht dat je dood in een greppel lag.

Lass uns mal nach der Leiche in Waynes Hinterhof graben.
Graaf het lichaam op in Wayne's tuin.

Machen Sie für das Fundament einen ca. 15 cm tiefen Graben.
Maak voor de fundatie een sleuf van ca. 15 cm diep.

In den Graben für die Rohre arrangieren zusätzliche Entwässerungskissen.
In de geul voor de pijpen te regelen extra drainage kussen.

In einem Graben voller Wasser.
In een loopgraaf vol water.

Willst du einen Graben bauen?
Wil je een gracht gaan bouwen?

Wir graben den Tunnel für die Bruderschaft.
We graven de tunnel voor de Broederschap.

Der Graben zwischen uns ist zu weit.
De kloof tussen ons twee is veel te breed.

Seinen Traktor fuhren Sie in den Graben.
U reed zijn tractor de sloot in.

Das ist unser Graben.
Dit is onze greppel.

Dann graben wir tiefer.
Dan zoeken we verder.

Graben, graben, bis Sie in Sicherheit sind."
Graaf, graaf, graaf,

Der Graben wird vollständig mit Sand und verdichtet gefüllt.
De sleuf wordt volledig opgevuld met zand en verdicht.

Der Graben gegraben manuell oder Bagger.
De geul gegraven handmatig of graafmachine.

Sie graben einen tunnel und drucken geld.
Ze graven een tunnel en drukken geld.