GRUBE - vertaling in Nederlands

• put
• kuil
• pit
• mijn
• gat
• groeve
• grube
• gracht
• kuilen
• mijnschacht

Voorbeelden van het gebruik van Grube in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Detective Grube sah, dass Andy die Drähte bereits wieder verbunden hatte.
Rechercheur Grube zag dat Andy de telefoonkabel al gerepareerd had.

Er blieb in der Grube, weil es dort mehr Geld gab.
Hij bleef in de mijn omdat hij daar meer verdiende.

Die Grube ist nicht für Tote gedacht.
De Pit is er niet voor de doden.

Was zum Teufel hatte Edgar in der Grube zu suchen?
Wat had Edgar in dat gat te zoeken?

Jetzt erschrecken sich die Leute nicht mehr vor der Grube.
Nu schrikken de mensen niet meer van die kuil.

Sie steckt in irgendeiner Grube oder in Treibsand.
Ze zit misschien ergens vast in een put, of in drijfzand.

Die Grube, vier kolyschka, das schwarze Polyäthylen.
Gracht, vier kolyshka, duister polietilen.

Auf der Halde der Grube befinden sich einige Fahrloren aus dem Thüringer Bergbau;
Op de steenberg van deze groeve staan enkele lorries uit de mijnbouw van ThÃ1⁄4ringen;

Wollen Sie die Grube erwerben, die neben Ihrer liegt?
Wilt u de mijn naast de uwe kopen?

Sie haben etwas, das sie Lazarus Grube nennen.
Ze hebben iets wat ze de Lazarus Pit noemen.

Von 1917 bis 1962 kam es zum Abbau von Steinkohle in der Grube Carolus Magnus.
Van 1917-1962 werd steenkool gewonnen in de Carolus Magnusmijn Grube Carolus Magnus.

Weitere Häschen in der Grube?
Zitten er nog meer konijnen in dat gat?

Soll Madame Lulu Beverly und Elliot in die Grube stoßen.
Madame Lulu gaat Beverly en Elliot in de kuil duwen.

Wir halfen alle bei der Grube.
We hielpen allemaal met de put.

Mein Daddy war nie in der Nähe der Grube.
Mijn vader was nooit bij die mijnschacht.

In die Grube der unbekannten Furcht.
In de groeve van de onbekende angst.

Ich sehe mir mal die Grube an.
Ik ga de mijn in.

Mit etwas, das sich Lazarus Grube nennt.
Iets wat ze de Lazarus Pit noemen.

Werden sie nicht alle beide in die Grube fallen?
Zullen zij niet beiden in de gracht vallen?

Wir werden mit Detective Grube sprechen.
We gaan praten met rechercheur Grube.