PIT - vertaling in Duits

• Pit
• Grube
• Kern
• Docht
• Mut
• Feuer
• Mumm
• Temperament
• Pep
• Würze
• Elan
• Pepp
• Pfiff

Voorbeelden van het gebruik van Pit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jullie hebben dezelfde pit als zij had.
Sie scheinen dasselbe Temperament zu haben.

Maar er zit nog pit in dit Amerikaanse dondersteentje.
Der kleine amerikanische Kracher hat noch Feuer in sich.

Ze heeft veel pit, dat pept me op.
Sie hat viel Mut. Es ist sehr erfrischend.

Ze hebben iets wat ze de Lazarus Pit noemen.
Sie haben etwas, das sie Lazarus Grube nennen.

Ze is een 24-karaats pit bull.
Sie ist ein 24 Karat Pit Bull.

Niet nood voor wijzigen ieder pit VirtueMart of Joomla archief.
Keine Notwendigkeit, irgendwelche Kern Virtuemart oder Joomla Akten zu ändern.

Let op: deze pit heeft een brandrichting,
Achtung: Dieser Docht hat eine Brandrichtung,

Maar je pit bevalt me.
Aber ich mag deinen Mumm.

Je hebt pit, dat mag ik wel.
Du hast Temperament. Das mag ich.

Maar u heeft pit.
Aber Sie haben Feuer.

Iets wat ze de Lazarus Pit noemen.
Mit etwas, das sich Lazarus Grube nennt.

Dit heeft geen pit.
Das hier hat keinen Pep.

Ik hou wel van mannetjes met pit.
Ich mag kleine Männer mit Mut.

Welkom in de Pit, Duke.
Willkommen im Pit, Duke.

Groene olijven zonder pit.
Große Oliven ohne Kern.

De pit is gemaakt van 100% katoen.
Der Docht besteht aus 100% Baumwolle.

Het voegt pit toe voor elk paar.
Es verleiht jedem Paar Würze.

Ze had veel pit voor iemand van haar leeftijd. Zeker.
Sicher. Sie hatte viel Mumm für jemanden in ihrem Alter.

Thea vertelde me dat dit een bijwerking van de Pit is.
Thea hat mir gesagt, das wäre eine Nebenwirkung der Grube.

Je hebt pit.
Sie haben Temperament.