KERN - vertaling in Nederlands

• kern
• essentie
• wezen
• hart
• core
• reactor
• pit
• centraal

Voorbeelden van het gebruik van Kern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kern Kräftigungsübungen sind die besten Mittel, um Ihr Kern fit zu erhalten.
Core spierversterkende oefeningen zijn de beste manier om je kern fit te krijgen.

Sagte der Herr Kern und führte seine Armee wieder zurück.
Zei meneer de Pit en leidde zijn leger weer terug.

Der Kern ist stabil.
De reactor is stabiel.

Ich glaube, du hast es als den Kern guter Ehen bezeichnet.
Je zei dat het de essentie was, als ik je goed heb verstaan.

Aber im Kern ist Bruce Wayne einer von uns.
In z'n hart is Bruce Wayne een van ons.

Doch im Kern geht es um die Menschen in diesen Ländern.
In wezen gaat het echter om de mensen in deze landen.

Kunst, Zugriff, und Ästhetik Kern Dialog: Was ist Behinderung Ästhetik?
Arts, Toegang, en esthetiek Core Dialogue: Wat is voor mindervaliden esthetiek?

Was? Zu sagen, dass Kern den Artikel schrieb?
Wat? Zeggen dat Kern het artikel schreef?

Dies war der Kern meiner Frage.
Dat was de essentie van mijn vraag.

Sie haben den Kern durch eine Mandel ersetzt.
Ze vervangen de pit door een amandel.

Im Gerichtsgebäude befindet sich der Kern unseres Anliegens, das Büro für Wählerregistrierung.
In de rechtbank ligt het hart van de zaak. We gaan naar het registratiekantoor.

Die europäische Einigung ist ja im Kern unangefochten.
De Europese eenwording staat in wezen buiten kijf.

Eine integrierte Reaktion bildet daher den Kern der vorgeschlagenen Strategie.
Een geïntegreerde reactie staat daarom centraal in de voorgestelde strategie.

CLLW099 925 Sterling Silver Crown Pandora Beads geschraubt Kern.
Cllw099 925 zilveren kroon Pandora- roterende reactor.

Tobiflex hat den VIC20-PAL Kern von MNikeJ in den C-One übertragen.
Tobiflex heeft de VIC20 PAL Core van MNikeJ omgezet in een versie voor de C-ONE.

Walter Kern hat einen militärischen Hintergrund.
Walter Kern heeft een militaire achtergrond.

Auf Fakten zu liefern. Der Kern eines Berichts ist es, Wahrheiten basierend.
De essentie van een nieuwsbericht is de waarheid brengen… gebaseerd op feiten.

Der Kern könnte euch im Hals stecken bleiben.
De pit kan in je keel blijven steken.

Meine Sorgen betreffen den Kern des US-Systems.
Mijn zorgen raken het hart van het Amerikaanse systeem.

LW213A 925 Sterling Silber Blumen-Kristall Pandora Beads geschraubt Kern.
Lw173b 925 zilveren oorbellen zwarte kristallen hart Pandora- roterende reactor.