PUT - vertaling in Duits

• Brunnen
• Grube
• Put
• Loch
• gut
• Bohrloch
• Schacht
• deprimiert
• schöpft
• Zisterne
• Bohrbrunnen
• Gully
• Tiefpunkt

Voorbeelden van het gebruik van Put in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of de put was heel diep,
Entweder war der Schacht sehr tief,

Hij zit in de put, hij is niet bij familie
Er ist deprimiert, weg von der Familie.

In de Put van de Wanhoop.
Im Loch der Verzweiflung.

uiteraard verlaagd en verhoogd van de put.
natürlich, abgesenkt und von dem Bohrloch angehoben.

Een maand later werd z'n lichaam gevonden in een put.
Ein Monat später wurde seine Leiche in einem Brunnen gefunden.

Ik controleerde hoeveel water er in de put staat.
Nur nachgesehen, wie viel Wasser in der Grube ist.

Een put aan de andere kant.
Eine Zisterne auf der anderen Seite.

In de put van wanhoop.
Im Loch der Verzweiflung.

Hij zat flink in de put.
er muss sehr deprimiert sein.

Endezonenvan Cham, Mitsraim, Put, Kanaän en Cush.
Und die Söhne Hams: Mizrajim, Put, Kanaan und Kusch.

Meisjes, sluit ze op in de put.
Los, sperrt sie im Schacht ein.

Tweede pompen, het vullen van de put met vers water.
Zweite Pumpen, die gut mit frischem Wasser füllen.

De informatie die kan worden afgeleid uit de put paspoort, afgegeven door de boor.
Die Informationen, die aus dem Bohrloch Pass entnommen werden kann, durch den Bohrer ausgegeben.

Ben je in een put gevallen?
Du bist in einen Brunnen gefallen?

Ze zit misschien ergens vast in een put, of in drijfzand.
Sie steckt in irgendeiner Grube oder in Treibsand.

Een put aan de andere kant. Daar.
Eine Zisterne auf der anderen Seite. Dort.

was de put verdwenen.
war das Loch fort.

Je zit flink in de put na dat ongeluk.
Du bist seit dem unfall ziemlich deprimiert.

Mizraïm, Put en Kanaän.
Mizraim, Put, Kanaan.

Zit Timmy vast in een put?
Steckte Timmy wieder in einem Schacht fest?