BRUNNEN - vertaling in Nederlands

• fontein
• put
• bron
• waterput
• goed
• brunnen
• waterbronnen
• van putten
• inktkokeren
• fountain

Voorbeelden van het gebruik van Brunnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Lebensdauer solcher Brunnen hängtdie Qualität des Gehäuses
De levensduur van dergelijke putten afhangende kwaliteit van de behuizing

Der Brunnen ist auch weg.
De waterput is ook verdwenen.

Aus welchem Brunnen kamst du?
Uit welke fontein kwam je?

Sie hat sich in den Brunnen gestürzt.
Ze wierp zich in de Bron.

Desmond ist aus dem Brunnen rausgekommen.
Desmond is uit de put gekomen.

Autark, mit Sonnenenergie und Brunnen.
Zelfvoorzienend, met zonne-energie en waterbronnen.

Wir haben Brunnen Hotel im Zentrum im Angebot.
Wij hebben Brunnen centrum hotel deals.

Brunnen versiegelt, staubgeschützt und wasserdicht.
Goed verzegeld, stofdicht en waterdicht.

Es muss mindestens zwei Brunnen sein, und zur besseren Reinigung- drei.
Er moet een minimum van twee putten, en voor een betere reiniging- drie.

Der Brunnen ist auch nicht mehr da.
De waterput is ook verdwenen.

Aus welchem Brunnen kamst du?
Uit welke fontein ben je gekomen?

Die zahlreichen Höhlen, die tiefen Gruben und die Brunnen ziehen hierher die Speläologen heran;
Talrijke grotten, diep collieries en inktkokeren bekoren hier speleologov;

Ich weiß von dem Brunnen.
Ik weet van de Bron.

Ein Monat später wurde seine Leiche in einem Brunnen gefunden.
Een maand later werd z'n lichaam gevonden in een put.

Brunnen- das Symbol für Wohlstand und Fülle.
Fountain- het symbool van voorspoed en overvloed.

Aus dem Brunnen bei uns.
Uit de waterput op ons land.

Aus welchem Brunnen bist du gekommen?
Uit welke fontein kwam je?

Carter, sichere den Brunnen.
Carter, beveiligen het goed.

Herzlich Willkommen im Gasthof zum Brunnen!
Welkom op de Gasthof zum Brunnen!

Schritt für Schritt Anweisungen, Brunnen mit ihren eigenen Händen Reinigung.
Stap voor stap instructies over het reinigen van putten met hun eigen handen.