CANAL - vertaling in Nederlands

• kanaal
• canal
• gracht
• channel
• zender
• ductus
• conduit
• kanalen
• grachten
• kanaaltje
• kanaals

Voorbeelden van het gebruik van Canal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Fermeture prématurée du canal artériel;
Voortijdige sluiting van de ductus arteriosus;

Mettez le canal 88.
Zet 'm op kanaal 88.

Allez au canal huit.
Over naar kanaal 8.

Canal 5 pour les échanges stratégiques.
Tactische communicatie op kanaal 5.

Et s'ils regardent le canal 12, 6 ou 10?
En als ze naar kanaal 12 kijken of 6 en 10?

Quittez mon canal.
Ga van mijn kanaal af.

Tout le monde passe sur le canal cinq et reste à l'écoute.
Allemaal, schakel je radio over naar kanaal vijf en onderhoud radio discipline.

Hé! Ces nouveaux endroits sont déjà ouverts sur Canal Street?
Hey, zijn die nieuwe plaatsen op de Canal Street al open?

Les messages codés suivent ce canal.
Alle codeberichten komen via dit kanaal.

Il fallait trouver mieux que le canal 4.
Jullie moeten jullie beter verstoppen dan op kanaal 4.

Je vis avec une nana sur Canal Street.
Ik woon met een meisje samen in de Canal straat.

L'autre chambre a une belle vue sur le canal et la forteresse.
De andere kamer heeft een prachtig uitzicht op de singel en het bolwerk.

Le canal peut être changé avec un troisième bouton.
Met de derde knop kan van kanaal worden veranderd.

la fermeture prématurée du canal artériel.
voortijdige sluiting van de arteriële ductus.

Nice parcouru avec le chien le long du Canal.
Leuk gewandeld met de hond langs de vaart.

Le Bed& Breakfast est situé dans le centre d'Amsterdam dans le canal.
Het Bed& Breakfast is gelegen in het centrum van Amsterdam in de grachtengordel.

En Flandre, South Park a été diffusé sur Canal+ depuis Juillet 1999.
In Vlaanderen werd South Park uitgezonden op Canal+ sinds juli 1999.

L'Hotel Europa& Regina offre une vue magnifique sur le Grand Canal.
Hotel Europa& Regina biedt een prachtig uitzicht op de Canal Grande.

Cette villa se trouve à 11 km du centre commercial Canal Walk.
Deze villa ligt op 11 km van de Canal Walk.

Zee Réseau Réseau UK TV lance au Royaume-Uni un nouveau style culinaire canal.
Zee Network Britse tv-netwerk lanceert in het Verenigd Koninkrijk een nieuw kanaal culinaire stijl.