GRAU - vertaling in Nederlands

• grijs
• grau
• gray
• grauw
• grijze
• grijzer
• grijse

Voorbeelden van het gebruik van Grau in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

die Wolken werden grau.
de lucht is grauw.

Ich hasse grau.
Ik haat grijs.

Wie die Farbe des Teppichs Ihres DeVille. Grau.
Grijze vezels, de kleur van het tapijt in uw achterbak.

Man wird ein bisschen grau. Die Zeit vergeht.
De tijd verstrijkt, je wordt wat grijzer.

Ich nicht. Auf einer Gesellschaft ist Major Grau kein Erfolg.
Ik niet. Majoor Grau is niet een van de gezelligste.

Automatikwerk, Kaliber 315 S C. Grau wählen.
Automatisch uurwerk, Caliber 315 S C. Gray bellen.

Sie waren grau.
Ze waren grijs.

dann wird die Welt trostlos und grau.
dan wordt de hele wereld troosteloos en grauw.

Wenn sie grau werden.
Net als grijze haren verven.

Vielleicht etwas mehr grau.
Misschien iets grijzer.

Halt! Major Grau auf dem Weg zu General Tanz. Halt!
Halt. Majoor Grau voor generaal Tanz. Halt!

Du kannst alt werden und dick und grau und mürrisch.
Je kunt oud worden, dik, grijs en humeurig.

Man sagt, in der Nacht sind alle Katzen grau.
Ze zeggen dat alle katjes grauw zijn bij nacht.

Grau Eins einsatzbereit.
Grijze leider is er.

Unter Oberst Mannheim. Grau.
Grau, onder kolonel Mannheim.

Er ist Code Grau.
Hij is code grijs.

Die Farbe macht dich grau.
De kleur maakt je grauw.

Er ist grau, V-Ausschnitt, gestreift. -Welchen?
Een grijze, gestreepte met een V-hals. Welke?

Major Grau ist gesellschaftlich nicht sehr angesehen.- Ich nicht.
Ik niet. Majoor Grau is niet een van de gezelligste.

Er ist grau.
Hij is grijs.