GRIJS - vertaling in Duits

• grau
• Grey
• ausgegraut
• grauhaarig
• Grautöne
• grauen
• graues
• graue

Voorbeelden van het gebruik van Grijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik haat grijs.
Ich hasse grau.

we worden echt grijs.
wir sind wirklich grauhaarig.

Ik zie ook grijs.
Ich sehe auch Grautöne.

Omdat zij grijs haar heeft?
Nur weil sie graue Haare hat?

Een grijs meisje. Dun.
Dünn. Graues Mädchen.

In een klein grijs huisje gemaakt van blokken hout.
In einem kleinen grauen Haus, das aus Holzstämmen gebaut war.

Verkrijgbaar in grijs melange, zoals afgebeeld, in de maten XS tot XXL.
Erhältlich in marl grey, wie Abbildung, in S bis XXL.

Persoonlijke WLAN-hotspot: Netwerk zoeken is niet mogelijk grijs.
Persönlicher WLAN-Hotspot: Die Netzwerksuche ist nicht möglich ausgegraut.

Ze waren grijs.
Sie waren grau.

m'n oren zijn grijs.
meine Ohren sind grauhaarig.

Hij heeft grijs haar en hij draagt wijde Dockers-broeken.
Er hat graue Haare und trägt Khakihosen.

Wie? Grijs hemd, grijze das en sikje.
Wer? Graues Hemd, graue Krawatte, Kinnbart.

Onze man draagt een grijs pak en een witte shawl.
Unser Mann trägt einen grauen Anzug und weißen Schal.

Zoals'Vijftig tinten grijs.
Wie Shades of Grey.

Landen zonder gegevens zijn grijs.
Länder ohne Daten sind ausgegraut.

Je kunt oud worden, dik, grijs en humeurig.
Du kannst alt werden und dick und grau und mürrisch.

Kort, lang, blond of grijs.
Klein, groß, blond oder grauhaarig.

Grijs haar en een kritische blik.
Graue Haare, vorwurfsvoller Blick.

Dit is klien grijs haar van Monty.
Das ist Montys kleines graues Haar.

Onze man draagt een grijs pak en witte sjaal.
Unser Mann trägt einen grauen Anzug und weißen Schal.