Voorbeelden van het gebruik van Grauw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is hier zo grauw.
Ze waren grauw.
Und sie waren schmutziggrau.Moet het hier echt zo grauw zijn?
Muss es hier drin so trist sein?Het is grauw.
Dat moet het hol van de Grauw zijn.
Was heißt das? Das muss die Höhle des Bleakens sein.De zeilen, ja. Ze waren grauw.
Ja. Ja, und sie waren schmutzig-grau. Die Segel.wat al in de tijd van de Donaumonarchie vanwege zijn opvallende grauw dooraderde en fijnkorrelige structuur
Kunnen we z'n nest misschien vinden. Nu we weten waar de Grauw gestolen heeft….
Jetzt wissen wir, wo der Bleaken gestohlen hat… und können triangulieren und sein Nest finden.Na Lesotho reisde ik door Afrika voor ik naar Engeland terugkeerde-- dat er zo grauw en deprimerend uitzag, in vergelijking met Afrika.
Nach meiner Zeit in Lesotho reiste ich durch Afrika, bevor ich nach England zurückging, das im Vergleich so grau und deprimierend ist.waardoor de gladde weide in een grauw, achteloos het meten van hen door de korenmaat
Koper gebrek maakt de kapper ga grauwe.
Kupfer fehlen macht wildes Haar gehen Grau.Cataract(grauwe staar), verhoogde bloedophoping in het oog, wazig zien.
Je krijgt grauwe staar als je oud bent,
Ik heb grauwe staar.
Ich hab den grauen Star.Patent in afwachting van een wirwar van kabels architectuur tegen grauwen en knopen.
Een beetje klaar met deze grauwe winter?
Fertig mit dem grauen Winter?Dus ik ben geen grauwe merrie?
Also bin ich keine falbe Stute?zijn Hitler en zijn grauwe ganzen terug getrokken.
Hitler und seine grauen Gänse sind am Rückzug.De grauwe gans, de reiger
Grau gänse, ReiherDoe dan naar uw wijsheid, dat gij zijn grauwe haar niet met vrede in het graf laat dalen!
So handle[nun] nach deiner Weisheit und laß sein graues Haar nicht in Frieden in den Scheol hinabfahren!
