Voorbeelden van het gebruik van Gurke in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihr verdient eine Gurke.
Demokratie, Bones, keine Gurke.
Sehr gut. -Hast du die Gurke gegessen?
Heel goed. Heb jij je augurk opgegeten?Nein, ich sagte, ich brauche eine Gurke für meine Augen.
Du bist cool wie eine Gurke.
Zo koel als een komkommer.Ohne Zwiebeln, ohne Gurke.
Zonder ui, zonder augurk.Ich suche die Gurke.
Ik zoek de komkommer.Siehst du das? Ich sehe eine Gurke.
Zie je? Ik zie een augurk.Soll ich die Gurke schneiden?
Zal ik de komkommer snijden?Es ist eine Gurke.
Het is een augurk.Aloe, Kokoswasser, Gurke.
Aloë, kokoswater en komkommer.Eine Gurke aus Holz.
Een houten augurk.Passt auf, ich werde cool wie eine Gurke sein.
Kijk gewoon, ik ga cool als een komkommer zijn.Eine Gurke aus Holz.
Het is een houten augurk.Aber ich sah eine Zucchini, die wie eine Gurke aussah.
Ik zag een courgette die op een komkommer leek.Er sah aus wie eine Gurke.
Het is net een augurk.Die wie eine Gurke aussieht.
Dus een courgette-achtige komkommer.Und Fritten für die Handarbeit, und eine Gurke zum Gucken.
En kronkelfrietjes om te rukken en een augurk om te loeren.Du warst cool wie eine Gurke, als das abging.
Je was zo koel als een komkommer toen dat gebeurde.Ich habe mich in eine Gurke verwandelt.
Ik heb mezelf in een augurk veranderd.
