Voorbeelden van het gebruik van Gurken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zu viele Gurken? Zu wenig Gurken? .
Ich hatte frische Gurken in den Augen!
Gurken, Tomaten, Erdbeeren.
würzige Gurken in der Tasche.
Und ich will Mayo drauf und Gurken, aber die Süßen, keine Dillgurken.
Ik wil mayonaise en augurk… De zoete variant.Gurken, sieben Mandeln, pasteurisierter Käse.
Augurkjes, zeven amandelen en wat kaas.Sind da Gurken drin?
Zit daar komkommer in?Ihr wisst, dass da nur Gurken reinkommen!
Je weet dat ik alleen komkommers in mijn bad heb!Vegetarischer Hot Dog mit Sauerkraut und Gurken.
Vegetarische hotdog met zuurkool en augurken.Und ich will Mayo drauf und Gurken.
Ik wil mayonaise en augurk… De zoete variant.Die Gurken habens dir angetan!
Je bent blij met je augurkjes.Entschuldige. Nina sagte, ich soll die Gurken klauen, Ja.
Sorry. Ik moest van Nina alle komkommer jatten… omdat je budget… Ja.Billiger als Gurken.
Goedkoper dan komkommers.Erbsen und Gurken und… Sittiche.- Grün wie.
En… en parkieten. Groen zoals erwten en augurken.Auf meinen bitte keine Gurken.
Geen augurk voor mij.ein kleiner Hamburger, mit klitzekleinen Gurken drauf.
een kleine hamburger… met hele kleine augurkjes erop.Ich hatte frische Gurken in den Augen!
Ik had frisse komkommer op mijn oog!Ich sagte Paprika, nicht Gurken.
Ik zei pepers, geen komkommers.Sardellen und Gurken.
ansjovis en augurken.Okay, ohne Gurken, Pommes dazu?
Oké, geen augurk, wil je frietjes?
