Voorbeelden van het gebruik van Hank williams in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist Hank Williams. Das ist Musik.
Das habe ich vorher für dich gespielt. Hank Williams.
Hank Williams. Dat was wat ik voor je speelde.Copeland, Gershwin, Hank Williams, Irving Berlin und Kurt Weill.
Copland, Gershwin, Hank Williams… en een beetje Irving Berlin en Kurt Weill.Ich musste alles von Tommy Makem lernen und er von Hank Williams.
Ik heb al die Tommy Makem zever moeten aanleren en hij kreeg les over Hank Williams.Wir haben Minnie Pearl. Und Hank Williams!
Minnie Pearl en Hank Williams.Minnie Pearl und Herzensbrecher Hank Williams reisten zu den Stützpunkten in Deutschland.
Grand Ole Opry-muzikanten Roy Acuff, Minnie Pearl en lieveling Hank Williams gingen op tournee langs luchtmachtbasissen in Duitsland.Hank Williams lief im Radio
Hank Williams was op radioAngst, dass jemand einbricht, und dann klaut er alle meine… Hank Williams.
Hank Williams… Was bang dat iemand zou inbreken en mijn.Und es war Hank Williams. Von dem hab ich was für dich gespielt.
En het deuntje dat ik net speelde, was van Hank Williams.Einen kräftigen Applaus für den Mann mit dem"Lovesick Blues", Hank Williams!
Een hartelijk applaus voor Lovesick Blues-zanger Hank Williams.Ich will von dem Zeug, das Hank Williams umgebracht hat, nur nicht so viel.
Ik wil dat spul dat Hank Williams doodde, alleen niet zoveel.I'm So Lonesome I Could Cry ist ein Countrysong von Hank Williams aus dem Jahr 1949.
I'm so lonesome I could cry is een countrynummer dat geschreven is door de Amerikaanse zanger Hank Williams.Und ich bin nie an einem Sonntagmorgen aufgewacht, als er unter der Dusche Hank Williams sang.
Als hij Hank Williams zong onder de douche. En ik werd bij hem nooit op zondag wakker.An dem Tag im April 1948 hat mein Mann, Hank Williams, ein gewalttätiges und zügelloses Gemüt.
April 1948. Mijn man Hank Williams"heeft gewelddadige, onbedaarlijke buien.Jimmie Rodgers Night oder Hank Williams Night organisiert.
Jimmy Rodgers Night en Hank Williams Night.Bob Dylan und Hank Williams Jr spielen.
Bob Dylan en Hank Williams Jr. te draaien.Er starb auf den Tag genau 44 Jahre nach seinem Idol Hank Williams und wurde 52 Jahre alt.
Townes Van Zandt stierf op Nieuwjaarsdag 1997, dag op dag 44 jaar na de dood van zijn grote idool Hank Williams.Im Dezember 1952 stand der 11-jährige Sahm mit Hank Williams auf der Bühne, nur wenige Wochen vor dessen Tod.
In december 1952 stond de 11-jarige Sahm op het podium met Hank Williams sr., slechts enkele weken voor diens dood.Er wurde zu einem Fan von Hank Williams, zu dessen Auftritten in der Grand Ole Opry er mehrmals anreiste.
Hij werd fan van Hank Williams, wiens optredens hij meermaals bezocht in de Grand Ole Opry.Und jetzt Cowboy Rhythmen auf KTRN, Ihr Sender in Wichita Falls. Hier der Hank Williams Hit,"Cold, Cold Heart.
Dit is Cowboy Rhythms op KTRN… en Hank Williams met 'Cold, Cold Heart.
