HANS - vertaling in Nederlands

• hans

Voorbeelden van het gebruik van Hans in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich vertraue darauf, dass Hans das Richtige tut.
Ik vertrouw op Hans dat hij het juiste doet.

Hans, ich liebe dich.
Hans, ik hou van je.

Hans und Cedric Page sind es auch.
Dat geldt ook voor Hans en Cedric Page.

Hans, ich bitte dich!
Hans, ik smeek het je!

Wir haben vergessen, Hans T-Shirt unterschreiben zu lassen.
We vergaten het T-shirt van Han te laten tekenen.

Hans, wir sind auf dem Dach.
Hans, we zitten op 't dak.

Vorsitz: hans r. nord.
VOORZITTER: DE HEER NORD.

Hans, ich muss dir etwas gestehen.
Hans, ik moet je wat bekennen.

Hat sie den Hans identifiziert, der sie verletzt hat?
Heeft ze degeen die haar pijn heeft gedaan, geidentificeerd?

Hans, wir sind auf dem Dach.
Hans, we zitten op't dak.

Die anderen sind die Hans mit ihrem Anführer Tiexie.
De anderen zijn Han-Chinezen met hun aanvoerder Tiexie.

Hans, du bist unfair.
Hans, dit is niet eerlijk.

Die Hans leben im Süden.
De Han leven in het zuiden.

So! Fertig. Hier, Hans, die Papiere, um reinzukommen.
Zo, klaar. Hans, dit zijn de papieren om binnen te komen.

Ich sag's Hans selbst.
Ik vertel het Hans persoonlijk.

Hans, ich… Ich muss darüber nachdenken.
Hans, ik… ik moet erover nadenken.

Was soll ich Hans sagen?
Wat moet ik tegen Hans zeggen?

Hans, ich habe heute etwas vollendet.
Hans, ik heb vandaag iets afgemaakt.

Hans Schneider diente als Mittelsmann zwischen Nathan Katz
De Hans Schneider diende als tussenpersoon tussen Nathan Katz

Hans, ich muss Sie sprechen.
Hans, ik moet je spreken.