HAUPTCOMPUTER - vertaling in Nederlands

• hoofdcomputer
• computer

Voorbeelden van het gebruik van Hauptcomputer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Gesicht von Boe hat sich mit dem Hauptcomputer vernetzt.
Het Gezicht van Boe heeft zichzelf met het moederbord verbonden.

KEIN UNBEFUGTER ZUTRITT Sie werden mir Zugang zum Hauptcomputer beschaffen. Los!
Je gaat mij toegang geven tot de hoofdcomputer, loop door!

Die in den Automaten eingegebenen Wechselkurse werden durch den in den Automaten eingebauten PC oder einen Hauptcomputer ständig aktualisiert.
De wisselkoersen in de automaat worden voortdurend bijgehouden op de ingebouwde PC of vanuit een centrale computer.

Dieses Lachen, es ist die Stimme unseres Hauptcomputers!
Die lach is de stem van onze hoofdcomputer.

Wir suchen ihren Hauptcomputer.
We proberen in hun hoofdcomputer te komen.

Nur der Hauptcomputer kann durch.
Alleen de hoofdcomputer.

Ich muss den Hauptcomputer in Betrieb nehmen.
Ik moet de hoofdcomputer repareren.

Ich möchte, dass Sie den Hauptcomputer bewaffnen.
Ik wil dat je de hoofdcomputer activeert.

Du hast den Hauptcomputer infiltriert?
Zit je in hun computer?

Wer weiß. Ohne Hauptcomputer ist keine Diagnose möglich.
Zonder de computer kan ik geen complete diagnose draaien.

Papa hat wegen der Ferengi den Hauptcomputer abgeschaltet.
Papa moest de hoofdcomputer uitschakelen.

Die Backup-Flugsystemsoftware wurde auf den Hauptcomputer geladen.
Het clubblad De Achterplascourant werd met behulp van de computer gemaakt.

Zuerst müssen wir den Hauptcomputer wieder zum Funktionieren bringen.
Eerst moet de computer werken.

Jemand hat meinen Zugriff auf den Hauptcomputer gesperrt.
Lemand heeft mijn link met de neurale computer verbroken.

Wer gibt uns hier Zugriff auf Ihren Hauptcomputer?
We nemen u mee.- Wie kan er in de hoofdcomputer?

Du musst zum Büro des Generals und den Hauptcomputer abschalten.
Je moet de hoofdcomputer van de generaal uitschakelen.

Ich habe alle verfügbaren Daten in den Hauptcomputer eingegeben.
De data zitten in de computer, die zou conclusies kunnen trekken.

Hier ist Jupiter 2. Alle Raumschiff-Kontrolle auf den Hauptcomputer umleiten.
Hier Jupiter 2, besturing in handen van de computer.

Nimm's aus dem Hauptcomputer raus, ja? Henry.
Haal het van de terminal Voorruit, Henry.

Als ob jemand anders die Kontrolle über den Hauptcomputer erlangt hat.
Hij handelde alsof hij een ander bevel van de hoofdcomputer had gekregen.