HELLEN - vertaling in Nederlands

• lichte
• heldere
• felle
• de heldere
• bleke
• lichtende
• lichtgevende
• helle
• lichtgekleurde
• zonnige

Voorbeelden van het gebruik van Hellen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

langen Knospen sind mit hellen Blütennarben übersät und mit Harzdrüsen bedeckt.
lange toppen zijn bespikkeld met bleke stampers en bedekt met harsklieren.

Hellen und warmen Farben,
Heldere en warme kleuren,

Den hellen, weißen Ort. Wohin entführt?
Naar die helle, witte plaats. Waarheen?

Junge Forellenbarsche sind olivgrün mit dunklem Rücken, hellen Flanken und weißem Bauch.
Jonge forelbaarzen zijn olijfgroen met donkere rug, lichtgekleurde flanken en een witte buik.

Die Möbel in hellen Farben neu gezeichnet;
Herschilderen van de meubels in felle kleuren;

Dieses Zimmer ist in hellen Farben und Erdtönen eingerichtet.
Deze kamer is ingericht in lichte kleuren en aardetinten.

Kamin charakteristischen hellen Farben und dekorativen Details.
Open haard kenmerkende heldere kleuren en decoratieve details.

Keine schweren Textilien, keine hellen Farben sollte nicht sein.
Geen zware textiel, mag geen felle kleuren niet.

Schlafzimmer mit hellen Möbeln.
Slaapkamer met lichte meubels.

Den hellen, weißen Ort. Wohin entführt?
Waarheen? Naar die helle, witte plaats?

Glücklich hellen Tag und voller Weisheit. morgen.
Gelukkig heldere dag en vol van wijsheid. morgen.

Interessante Grafiken Interieur gemütliches Café in hellen Farben beleuchtet.
Interessante graphics verlichte interieur gezellig café in felle kleuren.

Die geräumigen Zimmer sind klassisch mit hellen, modernen Möbeln eingerichtet.
De ruime kamers zijn klassiek ingericht met lichte, moderne meubels.

Siehst du diesen hellen Stern da?
Zie je die heldere ster daar?

Kunststoff-Mundspatel mit Tierformen mit hellen Farben.
Plastic tongspatel, dieren vormen met felle kleuren.

Glänzende Herzen Bokeh hellen Valentinstag Hintergrund.
Glanzende harten bokeh lichte Valentijnsdag achtergrond.

Siehst du den hellen Stern da hinten?
Zie je die heldere ster daar?

Handtasche mit große, runden Holz Pailletten in hellen Farben.
Handtasje met grote houten pailletten in felle kleuren.

Die 80 Zimmer sind dekoriert in hellen, neutralen Farben.
De 80 kamers zijn gedecoreerd in lichte, neutrale kleuren.

Entwürfe und eine breite Auswahl von hellen Farben.
Ontwerpen en een brede selectie van heldere kleuren.