Voorbeelden van het gebruik van Himmlische in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Chinesen halten sie für die himmlische Zahl.
Der himmlische Frieden?
Der himmlische Chrono-Kristall.
Het Hemels Chronokristal.Du hast mehr zu bieten als himmlische Macht und Pfirsichhaut.
Je bent veel meer dan rauwe hemelse kracht en een mooie huid.Es war wohl eine himmlische Idee.
Ik denk dat het hemels voorsmaakje was.Alles verursacht durch eine unsichtbare, himmlische Lanze.
Allemaal toegebracht door een onzichtbare, hemelse lans.Welches himmlische Mandat hast du dann? Wenn du anderen nicht hilfst,?
Als je anderen niet helpt… wat voor hemels mandaat heb je dan?Dann spreche ich eben nur über himmlische Dinge. Gut.
Lk zal het alleen over hemelse zaken hebben. Goed.Du trägst das himmlische Mandat.
Je hebt het hemels mandaat.Kein Glyndebourne. -Nur himmlische Harmonien.
Geen Glyndebourne. Alleen nog maar hemelse harmonieën.Ich bin ganz sicher das ist das himmlische Licht.
Ik zweer dat het hemels licht is.Er hat eine himmlische Seele, derjunge Besuchow.
En deze jonge Bezoechov is zo'n verheven, hemelse ziel.Wir verbannen die Hölle aus Ihrem Kopf, aber behalten das himmlische Talent.
Dat de hel uit je hoofd verdwijnt, maar je hemels talent blijft.Alles verursacht durch eine unsichtbare, himmlische Lanze.
Allemaal veroorzaakt door een onzichtbare, hemelse speer.Lilith erwähnte das himmlische Feuer?
Lilith had het toch over hemels vuur?Vor den Kugeln der Heiden beschützen. Der Himmlische Vater wird seine mutigen und loyalen Diener.
De Hemelse Vader zal Zijn moedige en trouwe dienaars beschermen….Seine unerwarteten Segnungen zuteil werden. Siehst du? Der Himmlische Vater.
Zie je? De Hemelse Vader blijft ons zijn onverwachte zegens geven.Der himmlische Vater segnete mich mit dem Geist der Einsicht.
De Hemelse Vader gaf mij een scherpzinnig inzicht.Da hat der Himmlische Vater gewählt.
Toen maakte de Hemelse Vader zijn keuze.Der Himmlische Vater erschuf Arzneikunde,
De Hemelse Vader creëerde farmacologie om ons te helpen…
