Voorbeelden van het gebruik van Hinauf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sieh hinauf.
Geht nicht hinauf.
Ga niet naar boven.Man kann nicht hinauf.
Je kunt er niet omhoog.Wir müssen wieder hinauf.
We moeten terug naar boven.Jean-Luc. Sieh hinauf.
Jean-Luc. Kijk omhoog.Geh da hinauf.
Ga daar naar boven.Die Frau sah zu ihm hinauf.
De vrouw keek naar hem omhoog.Ich gehe allein hinauf.
Ik ga alleen naar boven.Picard. Sehen Sie hinauf.
Picard. Kijk omhoog.Der rote Hund geht hinauf.
Een rode hond gaat naar boven.Er fährt hinauf.
Hij gaat omhoog.Bring mich hinauf.
Breng me naar boven.Ich würde meine Hand… dein Bein hinauf bewegen. Vielleicht?
Nou… Misschien. Ik zou met m'n hand… omhoog gaan langs je dij?Mark steigt durch die große Galerie der Pyramide hinauf.
Mark klimt door de grote galerij van de piramide naar boven.Ich gehe hinauf.
Ik klim omhoog.Du hast den schwierigsten Weg hinauf gewählt.
Je hebt de moeilijkste weg naar boven gekozen.Hier steigen wir hinauf.
Hier gaan we omhoog.Ja. Und es ist der einzige Weg hinauf.
Ja, en dat is de enige weg naar boven.Hinauf auf den umgedrehten Kiel,
Boven op de omgekeerde kiel.Dann bringen Sie den Hammer hinauf aufs Dach.
