HINGELEGT - vertaling in Nederlands

• neergelegd
• gelegd
• gelaten
• liggen
• klaargelegd

Voorbeelden van het gebruik van Hingelegt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wo habe ich sie hingelegt?
Waar heb ik ze gelaten?

Val!- Wo hast du mein Handy hingelegt?
Val? Val. Waar heb je m'n mobiel gelegd?

Aber ich hab sie da hingelegt.
Daar heb ik hem neergelegd.

Wo habe ich das Messer hingelegt?
Waar heb ik dat mes gelaten?

Es spielt keine Rolle, wer es da hingelegt hat, oder wieso.
Het maakt niet uit wie het daar heeft gelegd of waarom.

Ich hab sie hier hingelegt.
Ik heb het hier neergelegd.

Wo habe ich bloß die Schlüssel hingelegt?
Waar heb ik m'n sleutels gelaten?

Er muss vergessen haben, wo er sie hingelegt hat.
Vast vergeten waar hij hem heeft neergelegd.

Rianne hat sie da hingelegt.
Rianne heeft ze daar gelegd.

Zusammen mit der Erinnerung, wo du deine Autoschlüssel hingelegt hast.
Naast de herinnering waar je jouw autosleutels heb gelegd.

Jemand hat sie da hingelegt.
Iemand had 'm daar neergelegd.

Wo hast du das Gras hingelegt?
Waar heb je de sativa gelaten?

Wir haben ihn nicht da hingelegt.
We hebben dat daar niet gelegd.

Wo hast du das Telefon hingelegt, Sophie?
Waar heb je de telefoon neergelegd, Sophie?

Wo hast du ihn hingelegt?
Waar heb je hem gelaten?

Skaerbaek muss den Pass dort hingelegt haben.
Skaerbaek heeft 't daar gelegd.

Wo hat Richie das Band hingelegt?
Waar heeft Richie de band gelaten?

Es ist egal, wer sie da hingelegt hat.
Het maakt niet uit wie het daar heeft neergelegd.

Wo hast du sie hingelegt?
Waar heb je ze gelaten?

Ich habe Blöcke und Stifte hingelegt.
Ik heb wat notitieblokken en pennen neergelegd.