HINTERGANGEN - vertaling in Nederlands

• verraden
• misleid
• achter rug om
• bedrogen
• belazerd
• bedonderd
• om gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Hintergangen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er hat mich nicht hintergangen.
Hij heeft me niet verraden.

Du hast mich hintergangen.
Je hebt dit buiten mij om gedaan.

Oder er hat uns hintergangen.
Of hij heeft ons belazerd.

Die haben mich heute schon hintergangen.
Ze hebben me vandaag al bedonderd.

Sorry, dass wir euch hintergangen haben, aber das ist wichtig.
Sorry dat we jullie hebben misleid, maar dit is belangrijk.

aber du hast mich hintergangen.
maar je ging achter mijn rug om.

Sie haben mich hintergangen.
U heeft me bedrogen.

Ich habe dich nicht hintergangen.
Ik heb jou niet verraden.

Der französische Moolinyan hat uns hintergangen.
Die Franse zwartjoekel heeft ons belazerd.

Du hast mich hintergangen.
Je hebt me bedonderd.

Du hast die Jaffa Shan'auc hintergangen und dann ermordet.
Je hebt de Jaffa Shan'auc misleid en toen vermoord.

Ich habe ihn bereits hintergangen.
Ik ging al eerder achter zijn rug om.

Chapo hat mich schon einmal hintergangen.
El Chapo heeft me al eens bedrogen.

Sie hat dich nicht hintergangen.
Ze heeft je niet verraden.

Du hast mich hintergangen.
Je hebt me belazerd.

Rebecca hat uns hintergangen, das ist passiert.
Rebecca heeft ons bedonderd, dat is er gebeurt.

Maura hat uns hintergangen!
Maura is degene die ons heeft misleid.

Ich habe dich nicht hintergangen.
Ik deed het niet achter je rug om.

Ich habe Raj nicht hintergangen.
Ik heb Raj niet bedrogen.

Aber sie haben dich hintergangen.
Maar ze hebben jou verraden.