BEDONDERD - vertaling in Duits

• betrogen
• reingelegt
• verarscht
• hintergangen
• getäuscht
• beschissen

Voorbeelden van het gebruik van Bedonderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft ons bedonderd.
Dass er uns reingelegt hat.

Die heeft ons bedonderd.
Er hat uns verarscht!

Ik weet dat ik je bedonderd heb. Barb?
Barb… dass ich Sie hintergangen hab?

Je hebt me bedonderd.
Du hast mich betrogen.

Heeft u ons vanaf het begin bedonderd?
Haben Sie uns von Anfang an getäuscht?

Het spijt me dat ik je bedonderd heb voor biefstuk.
Es tut mir leid, dass ich dich um dein Beefsteak beschissen habe.

Ze hebben ons bedonderd.
Die haben uns reingelegt!

Hij heeft iedereen hier al bedonderd.
Der Kerl hat schon fast jeden verarscht, der hier arbeitet.

Ik heb je nooit bedonderd.
Ich habe dich niemals betrogen.

We zijn bedonderd.
Wir wurden reingelegt.

Hij heeft jou ook bedonderd.
Er hat Sie auch getäuscht.

Waarom vond ze dat hij haar had bedonderd?
Warum jammerte Mama, Kim hätte sie beschissen?

Je hebt me gisteren bedonderd.
Gestern hast du mich betrogen.

Heb je haar ook bedonderd?
Hast du sie auch reingelegt?

Hij zei dat je hem bedonderd had.
Er war sauer, sagte, du hättest ihn betrogen.

Castillo heeft ons goed bedonderd.
Castillo hat uns so richtig reingelegt.

Walter, we hebben je nog nooit bedonderd.
Walter, wir haben Sie nie betrogen.

Sonny heeft jullie bedonderd.
Sonny hat euch reingelegt.

Ik heb hem bedonderd.
Ich habe ihn betrogen.

Ik ben al vaker bedonderd.
Denn ich wurde schon oft reingelegt.