Voorbeelden van het gebruik van Hirns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der The Kominsky Method speicherte, ausgeschissen. Ich habe den Teil meines Hirns.
Ik heb m'n hersenkwab uitgepoept die alles wist van The Kominsky Method.Oder betäubt dein Kopftuch diesen Teil deines Hirns?
Die irrationale Hälfte meines Hirns arbeitet wie die rationale von deinem.
Het irrationele van mijn hersenen werkte als het rationele Alle Synapsen seines Hirns haben auf einmal aufgeleuchtet.
Alle synapsen van z'n hersenen lichtten tegelijkertijd op.Mensch 10 Prozent seines Hirns nutzt, wie viel Prozent nutzt du dann?
Laten we zeggen dat een gemiddeld persoon 10% van zijn hersens gebruikt. Probeer een ezelsbrugje zoals?Der technopathische Teil des Hirns wird stimuliert. Nein.
hätte unser Freund Käfer im Kopf, statt eines Hirns.
Indem wir den rationalen Teil des Hirns verwirren, der ständig fragt:
Door te roeren in het rationele deel van de hersenen, Ze zijn ontworpen om stress te verminderen…Eine parasitäre Wespe kann den Stachel in einen bestimmten Teil des Hirns der Kakerlake einführen,
Een parasiet heeft een angel… waarmee het een specifiek gedeelte van het brein van de kakkerlak aanvalt…Jemand entfernte die Augen und einen Teil des Hirns, um für den Bienenstock Platz zu schaffen. Absichtlich.
Verwijderde de ogen en een deel van de hersenen om plaats te maken voor het nest. Met opzet?- Iemand.Die auf bestimmte Teile des Hirns wirken Die Kapsel sendet kodierte elektronische Signale.
Dat effect heeft op bepaalde gedeeltes van het brein. De pod zend een gecodeerd elektrisch signaal.der mittlere Teil seines Hirns beginnt, wieder aufzuleuchten.
kun je zien dat het middengedeelte van zijn hersenen opnieuw begint op te lichten.Ich vermute, es hat etwas mit den elektrischen Ladungen des Hirns zu tun.
Ik neem aan dat het iets te maken heeft met de elektrische ladingen in het brein.mit ausnahme der zunge und des hirns.
met uitzondering van de tong en de hersenen.Normalerweise werden visuelle Signale über die Augäpfel empfangen und gehen in die visuellen Bereiche des Hirns.
Gewoonlijk komen visuele signalen via de oogballen binnen in het visuele deel van de hersenen.Bei diesem Kerl aber ist die Verbindung von der Amygdala zum limbischen System-- dem emotionalen Kern des Hirns-- vielleicht durch einen Unfall unterbrochen worden.
Bij deze man is het draadje van de amygdala naar het limbisch systeem-- de emotionele kern van het brein-- misschien wel stuk.die wesentliche Teile des Hirns oder des Nervensystems örtlich bedrängen.
wond die in een gevoelig gedeelte van de hersenen of central zenuwstelsel indringt.Und den Rest des Hirns rette, hat sie eine Chance.
Als ik de bloeding kan stoppen, de rest van haar hersenen kan redden,Der Teil deines Hirns, der mit deinem Nervensystem verbunden ist, bleibt. Er hält die komplexen Verbindungen intakt.
Het stuk van je hersenen dat aangesloten is op je zenuwstelsel moet blijven zitten… om die ingewikkelde verbindingen intact te houden.Wäre, den Abschnitt deines Hirns zu isolieren, in dem die Erinnerung sitzt,- Das Erste, was mir einfällt, B.?- Z.
Eerste wat in me opkomt is het deel van je hersenen isoleren waar het geheugen is opgeslagen
