HIRSCHE - vertaling in Nederlands

• herten
• hert
• op herten
• hertjes

Voorbeelden van het gebruik van Hirsche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir werden sie jagen wie Hirsche, bis sie umfallen.
We jagen ze op als herten tot ze instorten.

Hirsche starke Kühlschrankmagnete, 3er Set.
Herten sterke koelkastmagneten, Set van 3 stuks.

Hirsche sind nicht böse.
Herten zijn niet slecht.

Vielleicht jagt er Hirsche. Ein hübsches Hobby.
Wellicht jaagt hij op herten, dat is nobel.

Ihr seid nicht wegen der Hirsche hier, nicht wahr?
Jij bent hier niet voor 't hert, wel?

Hirsche starke Kühlschrankmagnete,
Herten sterke koelkastmagneten,

Meistens Hirsche.
Meestal op herten.

Ihr seid nicht wegen der Hirsche hier, nicht wahr?
Jij bent hier niet voor het hert, wel?

Keine Hirsche, keine Losung.
Geen dier, geen voetsporen.

Hirsche, Bisons, Pferde.
Herten, bizons, paarden.

Sie wird lernen, Hirsche, Elche und Adler zu jagen.
Ze leert om herten, elanden en adelaars te jagen.

Die Hirsche in Stratford blickten auf.
Herten in Stratford-upon-Avon keken op.

Kinder können gegen Erwachsene spielen, Hirsche gegen Hennen, sogar Nan& Grandad kann mitmachen!
Kinderen kunnen tegen volwassenen spelen, stags tegen kippen, zelfs nan& Opa kan meedoen!

Hirsche auch geben.
Herten ook.

Stickerei“Hirsche an der Tränke”.
Borduurwerk “Paradijs voor vogels”.

Man sagt, Hirsche haben ein komplexes Gefühlsleben.
Herten schijnen in staat te zijn tot complexe emoties.

Hirsche verfolgen oder Vögel beobachten.
Naar reeën speuren, of vogels bespieden.

Ich meine, dass Hirsche den Waldrand bevorzugen.
Ik weet dat herten de voorkeur geven aan de rand van het bos.

Gänse, Hirsche, Möwen, Tauben
Ganzen, hertachtigen, laridae, duiven

Nicht viele Hirsche… nicht viele Hirsche.
Er zijn niet veel herten.