HONIG - vertaling in Nederlands

• honing
• honig
• honey
• stroop

Voorbeelden van het gebruik van Honig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Honig Australien kann einen in-house Verpackungsservice für Ihre Eigenmarke liefern.
Honey Australië kan een in-house verpakken service voor uw private label merk.

Nein, ich habe keinen Honig.
Nee, ik heb geen honing.

Man fängt mehr Fliegen mit Honig… Natürlich.
Uiteraard. Je vangt meer vliegen met stroop.

Solens Perlen gefüllt Honig 110 g: Solens,
Solens Kralen Gevuld Honey 110g: Solens,

Mit Milch und Honig.
Met melk en honing.

Kennen Sie dieses Sprichwort über Fliegen und Honig?
Ken je dat spreekwoord over vliegen en stroop?

Natürlichen und nahrhaften Honig Pops.
Natuurlijke en voedzame Honey pops.

Dazu eine Sauce aus Hühnerfond, Balsamico, etwas Honig und Salbei.
Kippenjus met balsamico, honing en salie.

Mit Honig fängt man mehr Fliegen.
Je vangt meer vliegen met stroop.

Dein Wort ist meinem Munde süßer denn Honig.
Stem voor, zoet dan honey aan mijn mond!

Ich helfe Tante Hilda, Honig zu verkaufen.
Ik help tante Hilda honing verkopen.

man kann mehr Fliegen mit Honig als mit Essig fangen.
je meer vliegen vangt met stroop dan met azijn.

Sie fragt nur Fräulein Honig zwei Fragen.
Ze vraagt alleen Miss Honey twee vragen.

Mit extra viel Honig und…- Und Seidenpflanzensahne.
Met extra honing en.

ist Fräulein Honig schockiert.
is Miss Honey geschokt.

Wir sind gerettet. Honig.
We zijn gered. Honing.

Sie haben mir Honig verkauft.
U heeft me wat honing verkocht.

Und zum Dessert haben wir meinen ganz persönlichen Favoriten Zimt-Feige und Honig Wrap.
En voor dessert hebben we mijn eigen favoriet Cinnamon fig en honey wrap.

Sharif hat den Honig.
Sharif heeft de honing.

Aber wir haben unseren Honig wieder.
Maar we hebben onze honing terug.